Перевод текста песни Drama King - Orchards

Drama King (оригинал)

Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this a rest
Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this up
Took me for granted
I wish i had never let you let me down, and yet
It was a chance i had to take to make mistakes
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
I’m not the flower you should pray upon, i see right through you
But if i admit that i could forget, what would you do?
Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this a rest
Bleeding gums and pounding chest
I hate it when you’re drunk
Lets give this up-ah-yeah-i
Up-ah-yeah-i never needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Pick yourself up and go walk away
We never needed you, needed you anyway
Needed you anyway
We never needed you anyway
I promise that i never ever want for much
I wished for nothing but you gave me love
I promise that i never ever want for much
I wished for nothing but you gave me love
(Never needed you anyway)
Love
(We never needed you anyway)

Король драмы (перевод)

Кровоточивость десен и пульсация в груди
Я ненавижу, когда ты пьян
Давай отдохнем
Кровоточивость десен и пульсация в груди
Я ненавижу, когда ты пьян
Давайте бросим это
Принял меня как должное
Мне жаль, что я никогда не подводил тебя, и все же
Это был шанс, которым я должен был воспользоваться, чтобы совершить ошибки
Возьмите себя в руки и уходите
Мы никогда не нуждались в вас, все равно нуждались в вас
Возьмите себя в руки и уходите
Мы никогда не нуждались в вас, все равно нуждались в вас
Возьмите себя в руки и уходите
Мы никогда не нуждались в вас, все равно нуждались в вас
Возьмите себя в руки и уходите
Мы никогда не нуждались в вас, все равно нуждались в вас
Я не цветок, на который ты должен молиться, я вижу тебя насквозь
Но если я признаю, что могу забыть, что бы вы сделали?
Кровоточивость десен и пульсация в груди
Я ненавижу, когда ты пьян
Давай отдохнем
Кровоточивость десен и пульсация в груди
Я ненавижу, когда ты пьян
Давайте бросим это, а-а-а-а-а
Ап-а-а-а-а, ты мне никогда не был нужен
Возьмите себя в руки и уходите
Мы никогда не нуждались в вас, все равно нуждались в вас
Возьмите себя в руки и уходите
Мы никогда не нуждались в вас, все равно нуждались в вас
В любом случае, ты нужен
Мы все равно никогда не нуждались в вас
Я обещаю, что никогда не хочу многого
Я ничего не желал, но ты дал мне любовь
Я обещаю, что никогда не хочу многого
Я ничего не желал, но ты дал мне любовь
(Никогда не нуждался в тебе)
Люблю
(Мы все равно никогда не нуждались в вас)