Перевод текста песни Roxxanna - Opio

Roxxanna (оригинал)

«One of the world’s most profitable businesses, is illegal drugs
Estimated sales are somewhere between five hundred billion dollars
And one trillion dollars, EACH YEAR.
That’s double the global
Sales of pharmaceuticals.
If you’re thinking to yourself as you listen --»
She’s my type, her right there
I don’t care, she’s my favorite
Does her own thing, fit for a king
For the blood in her veins I could share my last name with her
There she go right there, that’s Roxanna
Always on my mind, she knows when ta
Other chicks would say, I can’t stand her
Jea-lous ones en-vy, they wish they was
Oh she captivates, plus she’s headstrong
She will pull your card, so watch what you say
When she move down the block, you’d think it’s «The Girl from Ipanema»
Brazilian bombshell, keep a forty-fever heater
In the passenger seat of her Beamer
The gangsta lean is not a theater act, she sniff cocallina
Off the triple beam, oh you didn’t know she slang big kilos
If she was Corleone, she’d be Vito
She got clout, pull strings like Santana
«Black Magic Woman,» drug-traffickin all through the Bay
She’s a killer Cali to the big manzana
She don’t give a fuck, she’ll squeeze and let 'em all have it
That’s uh, gangstress shit, move weight from here to Anchorage
Speak three languages, she dangerous
Manipulate your mind with crime 'til you pop cannons
Have you thinkin Bonnie & Clyde and then she smooth vanish
I am not an amateur, I seen the whole planet or world
Tours and romance, grown women with pure mouthpiece
I never doubt, see I never underestimate
I keep an open mind and I seen shit that shine
But if life is like a movie script, she kept an uzi with a full clip
At the age of 13, fuckin with kingpins
See I’m not impressed by material things
But she’s clearly a queen, so I’m here to explain
I need a chick with, drive and tenacity that has to be
Financially secure for our paths to meet, actually
(what) she’s all of the above, don’t be all in the club
But her fault is that she in love with drug money
Now she’ll rub me funny, really couldn’t fuck with honey
Picture us rollin, soldiers start dumpin on me?!
I’mma chill on that cause niggas’ll kill for that
But she’s still phenomenal, mahogany brown
«Now explain to me how a drug cartel is organized
Who makes decisions, how do you become a member.»
«Well, you don’t go to the yellow pages and look for cartels — employment.»
(Roxannnnnnnnna) That’s Roxanna
(Roxannnnnnnnna)

(перевод)

«Один из самых прибыльных бизнесов в мире — это нелегальные наркотики.
Предполагаемый объем продаж где-то между пятьюстами миллиардами долларов.
И один триллион долларов, КАЖДЫЙ ГОД.
Это вдвое больше, чем в мире
Продажа фармацевтических препаратов.
Если вы думаете про себя, когда слушаете --»
Она в моем вкусе, она прямо здесь
Мне все равно, она моя любимая
Делает свое дело, подходит для короля
Ради крови в ее жилах я мог бы поделиться с ней своей фамилией
Вот она, прямо там, это Роксана
Всегда в моих мыслях, она знает, когда
Другие цыпочки сказали бы, я ее терпеть не могу
Ревнивые завидуют, они хотят, чтобы они были
О, она очаровывает, плюс она упрямая
Она потянет твою карту, так что следи за тем, что говоришь
Когда она идет по кварталу, можно подумать, что это «Девушка из Ипанемы».
Бразильская бомба, держи обогреватель на сорок лихорадок
На пассажирском сиденье своего Бимера
Гангста-лин - это не театральное представление, она нюхает кокаллину
С тройного луча, о, ты не знал, что она сленгирует большие килограммы
Если бы она была Корлеоне, она была бы Вито
У нее есть влияние, она дергает за ниточки, как Сантана.
«Женщина-черная магия», наркотрафик по всему заливу
Она убийца Кали для большой манзаны
Ей плевать, она сожмется и даст им всем это
Это гангстерское дерьмо, переместите вес отсюда в Анкоридж
Говорите на трех языках, она опасна
Манипулируйте своим разумом преступностью, пока не лопнете пушки
Вы думаете о Бонни и Клайде, а потом она плавно исчезает
Я не любитель, я видел всю планету или мир
Туры и романтика, взрослые женщины с чистым мундштуком
Я никогда не сомневаюсь, я никогда не недооцениваю
Я сохраняю открытость, и я видел блестящее дерьмо
Но если жизнь похожа на сценарий фильма, она держала узи с полной обоймой
В 13 лет трахался с авторитетами
Смотрите, меня не впечатляют материальные вещи
Но она явно королева, поэтому я здесь, чтобы объяснить
Мне нужна цыпочка с драйвом и упорством, которая должна быть
На самом деле, финансово безопасно, чтобы наши пути встретились.
(что) она все вышеперечисленное, не будь все в клубе
Но ее вина в том, что она влюблена в деньги на наркотики
Теперь она будет тереть меня смешно, действительно не могла трахаться с медом
Представь, как мы катаемся, солдаты начинают на меня набрасываться?!
Я успокоюсь, потому что ниггеры убьют за это
Но она по-прежнему феноменальна, коричневая из красного дерева.
«Теперь объясните мне, как устроен наркокартель
Кто принимает решения, как стать участником.»
«Ну, вы не ходите в желтые страницы и не ищете картели — занятость».
(Роксаннннннна) Это Роксана
(Роксаннннннна)