Перевод текста песни Dream...But Don't Sleep - Opio

Dream...But Don't Sleep (оригинал)

Say what?
Listen baby brother, don’t let 'em take your 'etti from ya
Keep a razor your under your sleeve, don’t be afraid to cut 'em
And you can always count on me
I’ll be your foundation in this foul nation (every day)
I’m out chasin money and dreams
Funny it seems, funny it seems I’m wastin time
But just be patient, I got the ace in the hole/whole
Life of the entertainer out to her centerfold
It gets distracting, caught up in the interaction
Of feminine attraction, they get the backspin
And flare when I break 'em, beware don’t mistake 'em
For a square or a fake when the air starts to get thin
I put my gas mask on, poison can permeate
Private eyes blasting, scream with the 38
Clashin with Branch Davidians in the dirty state
Raelians, make full blown clones, it takes 30 days
Tryin to escape, you wanna fly away
Feelin like you gotta stay high everyday
But it’s always consequences and a price to pay
Keep focused, don’t throw your life away
You wanna fly away… try to escape today…
But there’s a price to pay… don’t throw your life away
That’s the type of shit that make my uncle see a early grave
Standin at the pearly gates, beggin for mercy but wait
It’s all cyclical, so watch what you do
Recognize game, you’ll reach heaven, but it’s pivotal (that)
You let your mind gleam like a white tennis shoe
Money might interest you, but it shouldn’t be intrical (nah man)
Keep your physical in balance with your spiritual
Indivisible, it’s nearest you, so listen dude
Edwardian theories you can throw 'em out the window too
Thinkin 'bout fuckin your moms?
They was trippin
Divisive, destroyin the bond, I’m not with it I’m cool
The trick-knowledge in school, they kickin to you
You know +American Beauty+, the movie
Where dude pops for some booty?
Stay aware
Cause they tryin to do you see, sick as Hitler and Musi
Young George W, put your neck in the noose G
So called hard times they facin ain’t shit
Complainin, yet complacent, a double agent
What an understatement, wait shit, correction
They falsifyin information, the main objection
Keep your head on a swivel, stay invisible
And watchful, for nocturnal beings that stalk you
With binocu-lars, and telescopic lens that see to Mars
Every day they follow your car
Catch you droppin your drawers
Like a girl who say she’ll swallow it all
And she’s a model that’s tall
Make your toes curl up like a nautilus shell
White powder up your nostril, damn it feels swell
Then your house turns hostile, like Amityville
Anxiety takes over, you reach for the pill
You didn’t try to be that angry, but Danny got killed
And now you in jail (motherfucker)
You wanna fly away… try to escape today…
But there’s a price to pay… don’t throw your life away

(перевод)

Чего-чего?
Слушай, братишка, не позволяй им забрать у тебя твои этти.
Держи бритву под рукавом, не бойся их порезать
И ты всегда можешь рассчитывать на меня
Я буду твоей опорой в этой грязной нации (каждый день)
Я в погоне за деньгами и мечтами
Забавно, кажется забавно, я теряю время
Но просто наберитесь терпения, у меня туз в рукаве/все
Жизнь артиста на развороте
Это отвлекает, увязает во взаимодействии
Женского влечения они получают поддержку
И вспыхнуть, когда я их сломаю, берегись, не перепутай их
Для квадрата или подделки, когда воздух начинает разрежаться
Я надеваю противогаз, яд может проникнуть
Частные глаза взрываются, кричи с 38
Столкновение с ветвью Давида в грязном состоянии
Раэляне, сделайте полноценных клонов, это займет 30 дней
Пытаешься сбежать, ты хочешь улететь
Чувствую, что ты должен оставаться под кайфом каждый день
Но это всегда последствия и цена, которую нужно заплатить
Сосредоточьтесь, не бросайте свою жизнь
Ты хочешь улететь... попробуй сбежать сегодня...
Но есть цена, которую нужно заплатить... не выбрасывайте свою жизнь
Это тип дерьма, из-за которого мой дядя увидит раннюю могилу
Стою у жемчужных ворот, умоляю о пощаде, но подожди
Все циклично, поэтому следите за своими действиями.
Признай игру, ты попадешь в рай, но это главное (что)
Вы позволяете своему разуму сиять, как белая теннисная туфля
Деньги могут вас заинтересовать, но они не должны быть запутанными (нет, чувак)
Держите свое физическое в равновесии с вашим духовным
Неделимый, он ближе всего к тебе, так что слушай, чувак
Эдвардианские теории, вы тоже можете выбросить их из окна
Думаешь о том, чтобы трахнуть своих мам?
Они были триппином
Разделяю, разрушаю связь, я не с этим, я крут
Трюк-знание в школе, они пинают тебя
Вы знаете фильм +Красота по-американски+
Куда чувак лезет за попой?
Будьте в курсе
Потому что они пытаются, понимаете, больны, как Гитлер и Муси
Молодой Джордж Буш, засунь свою шею в петлю G.
Так называемые трудные времена, с которыми они сталкиваются, не дерьмо
Жалуется, но самодовольный, двойной агент
Какое преуменьшение, подождите, дерьмо, исправление
Они фальсифицируют информацию, основное возражение
Держите голову на шарнире, оставайтесь невидимым
И бдительный, для ночных существ, которые преследуют вас
С биноклями и телескопическими линзами, которые видят Марс
Каждый день они следуют за вашей машиной
Поймай, как ты бросаешь свои ящики
Как девушка, которая говорит, что проглотит все
И она высокая модель
Сверните пальцы ног, как раковина наутилуса
Белый порошок в твоей ноздре, черт возьми, он чувствует себя набухшим
Тогда ваш дом становится враждебным, как Амитивилль
Беспокойство берет верх, ты тянешься за таблеткой
Ты не пытался так злиться, но Дэнни убили
А теперь ты в тюрьме (ублюдок)
Ты хочешь улететь... попробуй сбежать сегодня...
Но есть цена, которую нужно заплатить... не выбрасывайте свою жизнь