Перевод текста песни Taking Off - One Ok Rock

Taking Off (оригинал)

Stuck in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up
Thought we had it right
Now it’s an endless night
Where is it gonna take us
Realizing, everything I love is slowly killing me
I know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
'Cause I’m never gonna let it go
音もたてず崩れ落ちた
視界から消える
狂う秒針
巻き戻す
取り戻せない何かがある
Realizing, everything I love is slowly killing me
I know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
'Cause I’m never gonna let it go
Don’t lie, you know everything you do is killing me
I know I know
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
We’re taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
'Cause I’m never gonna let it go

Взлет (перевод)

Застрял в той же рутине
Жизнь пустая мечта
Когда я проснусь
Мы думали, что это правильно
Теперь это бесконечная ночь
Куда это нас приведет
Понимая, что все, что я люблю, медленно убивает меня.
Знаю, знаю
Мы взлетаем вместе
Несмотря на то, что мы всегда падаем и горим
Сегодня вечером мы с тобой упадем с неба
Затащи меня в ад
Потому что я никогда этого не отпущу
音もたてず崩れ落ちた
視界から消える
狂う秒針
巻き戻す
取り戻せない何かがある
Понимая, что все, что я люблю, медленно убивает меня.
Знаю, знаю
Мы взлетаем вместе
Несмотря на то, что мы всегда падаем и горим
Сегодня вечером мы с тобой упадем с неба
Затащи меня в ад
Потому что я никогда этого не отпущу
Не лги, ты знаешь, что все, что ты делаешь, убивает меня.
Знаю, знаю
Мы взлетаем вместе
Несмотря на то, что мы всегда падаем и горим
Сегодня вечером мы с тобой упадем с неба
Затащи меня в ад
Мы взлетаем вместе
Несмотря на то, что мы всегда падаем и горим
Сегодня вечером мы с тобой упадем с неба
Затащи меня в ад
Потому что я никогда этого не отпущу