Перевод текста песни Push Back - One Ok Rock

Push Back (оригинал)

Gun to our heads
They’re tryin' to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So, go ahead and push us
We’ll get up and push back
Push back
They call it revolution, but nothing’s changed
They call it medication, we’re still in pain
Now we’re back in the fight and never losing our strength
We tried too many times just waiting patiently, patiently
It’s like they’re holding their gun to our heads
They’re tryin' to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So, go ahead and push us
We’ll get up and push back
Push back
Your precious reputation goes up in flames
Your empty information, we know it’s so fake
Now we’re back in the fight and never losing our strength
We tried too many times just waiting patiently, patiently
It’s like they’re holding their gun to our heads
They’re tryin' to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So, go ahead and push us
We’ll get up and push back
Push back
(Push back)
Gun to our heads
They’re tryin' to tell us what to think
We’re stuck on the edge
So, go ahead and push us
We’ll get up and push back
Push back

Отодвинься Назад (перевод)

Пистолет к нашим головам
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай, подтолкни нас
Мы встанем и оттолкнемся
Отталкивать
Они называют это революцией, но ничего не изменилось
Они называют это лекарством, нам все еще больно
Теперь мы снова в бою и никогда не теряем силы
Мы слишком много раз пытались просто терпеливо, терпеливо ждать
Как будто они держат пистолет у наших голов
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай, подтолкни нас
Мы встанем и оттолкнемся
Отталкивать
Ваша драгоценная репутация воспламеняется
Ваша пустая информация, мы знаем, что это фальшивка
Теперь мы снова в бою и никогда не теряем силы
Мы слишком много раз пытались просто терпеливо, терпеливо ждать
Как будто они держат пистолет у наших голов
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай, подтолкни нас
Мы встанем и оттолкнемся
Отталкивать
(Отталкивать)
Пистолет к нашим головам
Они пытаются сказать нам, что думать
Мы застряли на краю
Так что давай, подтолкни нас
Мы встанем и оттолкнемся
Отталкивать