Перевод текста песни Fight the Night - One Ok Rock

Fight the Night (оригинал)

Here comes the rain
So many scars never fade
This is the price of war
And we’ve paid with time
We’ll fight fight till there’s nothing left to say (Whatever it takes)
We’ll fight fight till your fears they go away
The light is gone and we know once more
We’ll fight fight till we see another day
Let’s move along, it’s late
The sun will rise once again
This field is lined with the brave
Souls in relief
We’ll fight fight till there’s nothing left to say (Whatever it takes)
Fight fight till your fears they go away
The light is gone and we know once more
We’ll fight fight till we see another day
Another day
Whatever it takes… ho ho ho.
Here comes… the rain
So many scars never fade
This is the price of war
And we’ve paid with time
We’ll fight fight till there’s nothing left to say (Whatever it takes)
Fight fight till your fears they go away
The light is gone and we know once more
We’ll fight fight till we see another day

Сражайся с Ночью (перевод)

Вот идет дождь
Так много шрамов никогда не исчезают
Это цена войны
И мы заплатили со временем
Мы будем сражаться, пока не останется ничего, что можно было бы сказать (чего бы это ни стоило)
Мы будем сражаться, пока ваши страхи не исчезнут
Свет ушел, и мы знаем еще раз
Мы будем сражаться, пока не увидим другой день
Идем дальше, уже поздно
Солнце снова взойдет
Это поле заполнено смелыми
Души в облегчении
Мы будем сражаться, пока не останется ничего, что можно было бы сказать (чего бы это ни стоило)
Сражайтесь, пока ваши страхи не исчезнут
Свет ушел, и мы знаем еще раз
Мы будем сражаться, пока не увидим другой день
Еще один день
Чего бы это ни стоило... хо-хо-хо.
Вот идет ... дождь
Так много шрамов никогда не исчезают
Это цена войны
И мы заплатили со временем
Мы будем сражаться, пока не останется ничего, что можно было бы сказать (чего бы это ни стоило)
Сражайтесь, пока ваши страхи не исчезнут
Свет ушел, и мы знаем еще раз
Мы будем сражаться, пока не увидим другой день