Перевод текста песни Bon Voyage - One Ok Rock

Bon Voyage (оригинал)

It took some time to realize
That things are not getting better
We should know, we should know
It’s over
You’re seeing the other side of me
We tried to weather the weather
We should know, we should know
That night’s gone
熱が二つを引き合わせ
冷めてしまえば
Never getting better
I know things won’t change
I’m saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
It’s time to sail
We’re stuck on repeat
I’m saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
I’m letting go
I hope you find another life
Maybe you’ll start getting better
We should know, we should know
It’s over
I miss the days I spent alone
Before we lived together
We should know, we should know
That time’s gone
熱が二つを引き合わせ
冷めてしまえば
Never getting better
I know things won’t change
I’m saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
It’s time to sail
We’re stuck on repeat
I’m saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
I’m letting go

счастливый путь (перевод)

Потребовалось некоторое время, чтобы понять
Что дела не идут лучше
Мы должны знать, мы должны знать
Закончилось
Ты видишь другую сторону меня
Мы пытались выдержать погоду
Мы должны знать, мы должны знать
Эта ночь ушла
熱が二つを引き合わせ
冷めてしまえば
Никогда не становится лучше
Я знаю, что ничего не изменится
я говорю счастливого пути
Вниз к линии
Вниз к линии
Пришло время отплыть
Мы застряли на повторе
я говорю счастливого пути
Вниз к линии
Вниз к линии
я отпускаю
Я надеюсь, ты найдешь другую жизнь
Может быть, вы начнете поправляться
Мы должны знать, мы должны знать
Закончилось
Я скучаю по дням, которые провел один
До того, как мы жили вместе
Мы должны знать, мы должны знать
Это время ушло
熱が二つを引き合わせ
冷めてしまえば
Никогда не становится лучше
Я знаю, что ничего не изменится
я говорю счастливого пути
Вниз к линии
Вниз к линии
Пришло время отплыть
Мы застряли на повторе
я говорю счастливого пути
Вниз к линии
Вниз к линии
я отпускаю