Перевод текста песни We Are Not Science - One Dollar Short

We Are Not Science (оригинал)

Catch up, soon
Write a brand new sound
Send it across the airwaves
Wake up, soon
I’ve got a brand new sound
And it’s killing me tonight
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you
I want to break airwaves
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you
I want to break airwaves tonight
We’ll catch up, soon
Use the force of life
They’re killing, they’re k-k-k-k-killing us tonight
Used up our lives
Used up our lives
We’re saving ourselves tonight
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you
I want to break airwaves
If it’s wild I say 'I do,'
If it’s me it’s not for you
I want to break airwaves tonight
I want to break airwaves…
Hear her calling
Sound I am hearing
Calling to me
It’s calling to me
Dying, trying, just to make this sound with you
Dying, trying, just to make this sound with you
Dying, trying, just to make this sound with you
Dying, trying, just to make this sound with you
(We are not science, we are not science)
Just to make this sound with you
(We are not science, we are not science)
Just to make this sound with you
(We are not science, we are not science)
We are not science!
(We are not science, we are not science)
Make this sound with you
(We are not science, we are not science)
Make this sound with you
(We are not science, we are not science)
We are not science!

Мы Не Наука (перевод)

Догоняй, скоро
Напишите совершенно новый звук
Отправьте его по радиоволнам
Просыпайся, скоро
У меня совершенно новый звук
И это убивает меня сегодня вечером
Если это дико, я говорю: «Да»,
Если это я, это не для тебя
Я хочу сломать эфир
Если это дико, я говорю: «Да»,
Если это я, это не для тебя
Я хочу разорвать эфир сегодня вечером
Догоним, скоро
Используйте силу жизни
Они убивают, они к-к-к-к-убивают нас сегодня вечером
Израсходовали наши жизни
Израсходовали наши жизни
Мы спасаем себя сегодня вечером
Если это дико, я говорю: «Да»,
Если это я, это не для тебя
Я хочу сломать эфир
Если это дико, я говорю: «Да»,
Если это я, это не для тебя
Я хочу разорвать эфир сегодня вечером
Я хочу сломать эфир…
Услышьте ее призыв
Звук, который я слышу
Звонит мне
Он зовет меня
Умираю, пытаясь, просто чтобы издать этот звук вместе с тобой.
Умираю, пытаясь, просто чтобы издать этот звук вместе с тобой.
Умираю, пытаясь, просто чтобы издать этот звук вместе с тобой.
Умираю, пытаясь, просто чтобы издать этот звук вместе с тобой.
(Мы не наука, мы не наука)
Просто чтобы сделать этот звук с вами
(Мы не наука, мы не наука)
Просто чтобы сделать этот звук с вами
(Мы не наука, мы не наука)
Мы не наука!
(Мы не наука, мы не наука)
Сделайте этот звук с вами
(Мы не наука, мы не наука)
Сделайте этот звук с вами
(Мы не наука, мы не наука)
Мы не наука!