Перевод текста песни 10 Years - One Dollar Short

10 Years - One Dollar Short
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 10 Years, исполнителя - One Dollar Short. Песня из альбома Eight Days Away, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.02.2007
Лейбл звукозаписи: Rapido
Язык песни: Английский

10 Years

(оригинал)
The dream as every dream is ours
So dont stand idle waiting
For those that wait get left behind
Washed ashore by the hands of time
What if tomorrow never came?
Today as every day is ours
So make each and everyday count somehow
Will you have played your part?
Will you have carved your mark?
Where are you at this very moment?
Where will you be this time next year?
Where will you be in 10 years time?
What if you just had one more day?
What if you were a second away?
A pinch of sand, a grain of salt
Another yesterday with no result
Don’t let time catch you with regret
For those who wait, get left behind
Washed ashore by the hands of time
What if tomorrow never came?
If you lose your way, just remember that if man can
Reach the stars, then so can you
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Do you ever wonder?
Do you ever wonder?
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Ten years time, ten years time, ten years time…

10 Лет

(перевод)
Мечта, как и каждая мечта, наша
Так что не сидите сложа руки в ожидании
Для тех, кто ждет, остается позади
Выброшенный на берег руками времени
Что, если завтра никогда не наступит?
Сегодня, как и каждый день, наш
Так что считайте каждый день каким-то образом
Сыграете ли вы свою роль?
Будете ли вы вырезать свой знак?
Где ты сейчас?
Где вы будете в это время в следующем году?
Где вы будете через 10 лет?
Что, если бы у вас был еще один день?
Что, если бы вы были на расстоянии секунды?
Щепотка песка, крупинка соли
Еще один вчера безрезультатно
Не позволяйте времени поймать вас с сожалением
Для тех, кто ждет, оставайтесь позади
Выброшенный на берег руками времени
Что, если завтра никогда не наступит?
Если вы собьетесь с пути, просто помните, что если человек может
Дотянись до звезд, тогда ты сможешь
Где вы будете в это время в следующем году?
Где вы будете через десять лет?
Вы когда-нибудь задумывались?
Вы когда-нибудь задумывались?
Где вы будете в это время в следующем году?
Где вы будете через десять лет?
Где вы будете в это время в следующем году?
Где вы будете через десять лет?
Десять лет, десять лет, десять лет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Robot 2001
Colour Red 2007
Unsung Hero 2007
Another Day Away 2007
Board Game 2007
The Letter 2007
Is This The Part? 2007
A Theme for New Years 2007
Silence 2007
Mayakovsky Had a Gun 2007
Seven Colours 2007
We Are Not Science 2007
Taste of Romance 2007
Headlights 2007
Some Assembly Required 2007
Here I Am 2001
Fingerprints 2001
Pinball Arcade 2001

Тексты песен исполнителя: One Dollar Short