Перевод текста песни Ophidian Sunrise - Omnium Gatherum

Ophidian Sunrise - Omnium Gatherum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ophidian Sunrise, исполнителя - Omnium Gatherum. Песня из альбома Grey Heavens, в жанре
Дата выпуска: 25.02.2016
Лейбл звукозаписи: Lifeforce
Язык песни: Английский

Ophidian Sunrise

(оригинал)

Змееподобный рассвет

(перевод на русский)
Like a day newbornСловно зародившийся день,
Timeless, still, an echo and a dawnСловно бесконечные, спокойные эхо и рассветы,
Our life within the yearning skiesНаша жизнь в руках жаждущих небес,
It is all worth a beingНо это всё стоит, чтобы жить.
Saying and believingСлова и вера
It shall never foreverНе будут вечными.
--
LoveЛюбовь
Dances through grace and wonderТанцует грациозно и изумительно.
A balance exceptedБаланс нарушен,
It is how to loveЭто и есть любовь.
--
Oh, it is beautiful tonightОу, как красиво сегодня,
Laughter cradling falling tearsСмех, затем убаюкивающие слёзы.
Though a countless lives awayХотя и бесчисленное множество жизней ушло,
There is not a dayНет ни одного дня,
We did not learn to liveКогда бы мы не учились жить.
--
LoveЛюбовь
Dances through grace and wonderТанцует грациозно и изумительно.
A balance exceptedБаланс нарушен,
It is how to loveЭто и есть любовь...
Dances through grace and wonderТанцует грациозно и изумительно.
A balance exceptedБаланс нарушен,
It is how to loveЭто и есть любовь.
--
[Solo][Соло]
--
[x2:][x2:]
Oh, it is beautiful tonightОу, как красиво сегодня,
Laughter cradeling falling tearsСмех, затем убаюкивающие слёзы.
Though a countless lives awayХотя и бесчисленное множество жизней ушло,
There is not a dayНет ни одного дня,
We did not learn to liveКогда бы мы не учились жить.

Ophidian Sunrise

(оригинал)
Like a day newborn
Timeless, still
An echo
And a dawn
Our life
Within the yearning skies
It is all worth a being
Saying and believing
It shall never for ever
Love
Dances through grace and wonder
A balance excepted
It is how to love
O it is beautiful tonight
Laughter cradling falling tears
Though a countless lives away
There is not a day
We did not learn to live
Love
Dances through grace and wonder
A balance excepted
It is how to love
Dances through grace and wonder
A balance excepted
It is how to love
O it is beautiful tonight
Laughter cradling falling tears
Though a countless lives away
There is not a day
We did not learn to live
O it is beautiful tonight
Laughter cradling falling tears
Though a countless lives away
There is not a day
We did not learn to live

Змеиный восход

(перевод)
Как день новорожденного
Вечный, по-прежнему
эхо
И рассвет
Наша жизнь
В томительном небе
Это все стоит того, чтобы быть
Говорить и верить
Это никогда не будет навсегда
Люблю
Танцы через благодать и чудо
Остаток исключен
Это как любить
О, сегодня красиво
Смех убаюкивает падающие слезы
Хотя бесчисленное количество жизней
Нет ни дня
Мы не научились жить
Люблю
Танцы через благодать и чудо
Остаток исключен
Это как любить
Танцы через благодать и чудо
Остаток исключен
Это как любить
О, сегодня красиво
Смех убаюкивает падающие слезы
Хотя бесчисленное количество жизней
Нет ни дня
Мы не научились жить
О, сегодня красиво
Смех убаюкивает падающие слезы
Хотя бесчисленное количество жизней
Нет ни дня
Мы не научились жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Living in Me 2013
Who Could Say 2013
Skyline 2016
New Dynamic 2013
Frontiers 2016
Nail 2008
The Unknowing 2013
Formidable 2013
Foundation 2016
The Sonic Sign 2013
The Return 2008
New World Shadows 2012
In the Rim 2013
Greeneyes 2008
The Pit 2016
Nightwalkers 2013
The Great Liberation 2016
Rejuvenate! 2016
Majesty and Silence 2016
Chameleon Skin 2008

Тексты песен исполнителя: Omnium Gatherum