Перевод текста песни Nightwalkers - Omnium Gatherum

Nightwalkers (оригинал)

Let the eyes burn slowly
The tears will cease to fall
And the vision becomes… clear
The sun of the midday finding a way
In the night veil
Purple and translucent
Ever changing so quiet
Black and transparent
Ever moving so quiet
This is living
Choosing a best way to stay
Within a day…
Like a dream
A midnight name
Will the shadows apologize
The loss of logic
In the name of the game…
Will the light be as humble
That it was ever promised in every prayer
Will one say:
Thank you
Or remain in the lair
Purple and translucent
Ever still so quiet
Black and transparent
Ever still so quiet
This is living
Choose a best way to stay
Whitin a day…
Like a dream
A midnight name
Last lust
Before the ascending
The veil, the dust
On whom is it depending on?
Lait on liat lain
Lait lakien, taivaisten
Aatteet kuin vaatteet
Likell, tahdon
Vain ko sen

Ночные бродяги (перевод)

Пусть глаза горят медленно
Слезы перестанут падать
И зрение становится… ясным
Полуденное солнце находит путь
В ночной завесе
Фиолетовый и прозрачный
Когда-либо меняющийся так тихо
Черный и прозрачный
Когда-либо двигался так тихо
это жизнь
Выбор лучшего способа проживания
В течение дня…
Как мечта
Полуночное имя
Будут ли тени извиняться
Потеря логики
Во имя игры…
Будет ли свет таким же скромным
Что это всегда было обещано в каждой молитве
Скажет ли кто:
Спасибо
Или остаться в логове
Фиолетовый и прозрачный
Всегда так тихо
Черный и прозрачный
Всегда так тихо
это жизнь
Выберите лучший способ проживания
В течение дня…
Как мечта
Полуночное имя
Последняя похоть
Перед восхождением
Завеса, пыль
От кого это зависит?
Лежать на лиате
Lait lakien, taivaisten
Ааттеет куин вааттит
Лайкелл, Тэдон
Вайн косен