Перевод текста песни Skyline - Omnium Gatherum

Skyline - Omnium Gatherum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skyline, исполнителя - Omnium Gatherum. Песня из альбома Grey Heavens, в жанре
Дата выпуска: 25.02.2016
Лейбл звукозаписи: Lifeforce
Язык песни: Английский

Skyline

(оригинал)

Горизонт

(перевод на русский)
Flare around the headПовсюду вспышки огня
Or a part of the deadИли это проделки смерти?
A living, seeing, beingЖить, видеть, быть
Full of varietyМногогранным.
--
Heard the news todayУслышал новость сегодня,
No more excusesНе нужно больше извиняться,
No path or a wayИскать пути или дороги,
No futile words to sayПроизносить напрасных слов.
--
Like a visionСловно чудное видение
Burns the skylineГорит горизонт.
No smoke, no flamesНи дыма, ни пламени
In the skylineНа горизонте.
--
Part of the shadowКусочек тени
Love is with dear lightВлюблён в кусочек света.
Then they cease to beНо затем всё проходит,
And one is freeИ один высвобождается.
--
[x2:][x2:]
Like a visionСловно чудное видение
Burns the skylineГорит горизонт.
No smoke, no flamesНи дыма, ни пламени
In the skylineНа горизонте.
--
[Solo][Соло]
--
[x2:][x2:]
Like a visionСловно чудное видение
Burns the skylineГорит горизонт.
No smoke, no flamesНи дыма, ни пламени
In the skylineНа горизонте.

Skyline

(оригинал)
Flare around the head
Or a part of the dead
A living seeing being
Full of variety
Heard the news today
No more excuses
No path or a way
No futile words to say
Like a vision
Burns the skyline
No smoke no flames
In the skyline
Part of the shadow
Love is with dear light
Then they cease to be
And one is free
Like a vision
Burns the skyline
No smoke no flames
In the skyline
Like a vision
Burns the skyline
No smoke no flames
In the skyline
Like a vision
Burns the skyline
No smoke no flames
In the skyline
Like a vision
Burns the skyline
No smoke no flames
In the skyline

Горизонт

(перевод)
Вспышка вокруг головы
Или часть мертвых
Живое видящее существо
Полный разнообразия
Сегодня услышал новость
Больше никаких оправданий
Нет пути или пути
Нет бесполезных слов, чтобы сказать
Как видение
Сжигает горизонт
Нет дыма нет пламени
На горизонте
Часть тени
Любовь с дорогим светом
Тогда они перестают быть
И один свободен
Как видение
Сжигает горизонт
Нет дыма нет пламени
На горизонте
Как видение
Сжигает горизонт
Нет дыма нет пламени
На горизонте
Как видение
Сжигает горизонт
Нет дыма нет пламени
На горизонте
Как видение
Сжигает горизонт
Нет дыма нет пламени
На горизонте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Living in Me 2013
Who Could Say 2013
New Dynamic 2013
Frontiers 2016
Nail 2008
The Unknowing 2013
Formidable 2013
Foundation 2016
The Sonic Sign 2013
The Return 2008
New World Shadows 2012
In the Rim 2013
Greeneyes 2008
The Pit 2016
Nightwalkers 2013
The Great Liberation 2016
Rejuvenate! 2016
Ophidian Sunrise 2016
Majesty and Silence 2016
Chameleon Skin 2008

Тексты песен исполнителя: Omnium Gatherum