Перевод текста песни warm light - Ollie

warm light (оригинал)

Yeah
Lately wish I listened more and maybe grew up less
Past emotions on my heart that I can’t express
Been tryna focus on the people truly in my life
The ones I know who’ll stick around when there’s nothing left
I learned there’s more important things than some dollar signs
A simple lesson I got wrong more than a couple times
Seems it’s natural when living that we make mistakes
Somehow if I could take 'em back, I got a few in mind
I’m sitting staring at the sky, cool summer breeze
The butterflies and the clouds bring me company
But not like how it was
Looking back on time with family, never spent enough
I hope you cherish love, 'cause homie, things change quick
And all the days that you think you have, you really don’t
I used to understand this message back when I was broke
Before the views, when I was lonely, depressed, and confused
Writing all these lyrics was the only way that I could cope
Now, I start worry that I changed
How maybe I won’t ever be the same
Finally feel the sunshine coming after rain
Years stuck inside the struggle built a tolerance for pain
Hope you follow what I’m saying, see
The flowers' blooming, the colors are vibrant
It’s amazing what you’ll hear when surrounded by silence
Important lessons I’ve slowly been finding out myself
Like broken souls are stronger than ones who never fell
Yeah, that’s the power of the journey
Why being patient really don’t concern me
Can’t dream in a hurry
I just take a step back, put my trust in God’s plans
Saying «Why worry?»
but still I’m gon' worry
I said I’m still gon' worry
But still, I’m gon' worry
But still, I’m gon' worry
(Yeah, I put my trust in God’s hands)
It go like
It’s hard to practice what I preach
This worrying don’t take away your troubles, it take peace
From your mind-the hardest thing there is to find
Feel like now in everything I do, I’m searching for a sign
Maybe that’s the biggest sign
I needed time
To let go of my pride and all my expectations
On my grandma’s rooftop having revelations
Wish that I could tell my younger self 'bout the power in patience
But the future needs you and your past doesn’t
You’ll never grow when focusing on the things that you wasn’t
I believe what’s truly yours will eventually find you
Though right ain’t always right now, keep faith that it’s coming
It’s sudden, just like the process of us growing up
Over my years, that’s a message I was told enough
Just didn’t seem that probable when I was young in love
But now the memories I’m holding onto becoming too much, sucks
The leaves fall again, see life’s a cycle like the seasons that we following
It’s not a typo, it’s the feelings that I’m swallowing
Maintaining my composure while my broken heart is hollowing
It’s difficult to know yourself 'til things are upside down
When all the people that you love are no longer around
I tell the person in the mirror, «Do not be in a hurry»
It’s early, but I’m still gon' worry
Yeah, I said I’m still gon' worry
(Yeah, I put my trust in God’s hands)
But I’m still gon' worry
But I’m still gon' worry

(перевод)

Ага
В последнее время хотелось бы больше слушать и, может быть, меньше взрослеть
Прошлые эмоции в моем сердце, которые я не могу выразить
Я пытался сосредоточиться на людях, которые действительно есть в моей жизни.
Те, кого я знаю, кто останется, когда ничего не останется
Я узнал, что есть более важные вещи, чем несколько знаков доллара
Простой урок, в котором я ошибся больше пары раз
Кажется, это естественно, когда мы живем, что мы делаем ошибки
Каким-то образом, если бы я мог забрать их обратно, я вспомнил несколько
сижу смотрю в небо, прохладный летний ветерок
Бабочки и облака составляют мне компанию
Но не так, как это было
Оглядываясь назад на время с семьей, никогда не тратил достаточно
Я надеюсь, ты дорожишь любовью, потому что, братан, все быстро меняется.
И все дни, которые, как ты думаешь, у тебя есть, на самом деле их не имеют.
Раньше я понимал это сообщение, когда был на мели
До просмотров, когда я был одинок, подавлен и растерян
Написание всех этих текстов было единственным способом, с которым я мог справиться
Теперь я начинаю беспокоиться, что я изменился
Как, может быть, я никогда не буду прежним
Наконец-то почувствуй солнечный свет после дождя.
Годы, застрявшие в борьбе, создали терпимость к боли
Надеюсь, вы понимаете, что я говорю, см.
Цветы цветут, цвета яркие
Удивительно, что вы услышите в тишине
Важные уроки, которые я медленно усваивал сам
Как сломанные души сильнее тех, кто никогда не падал
Да, это сила путешествия
Почему быть терпеливым действительно не касается меня
Не могу мечтать в спешке
Я просто делаю шаг назад, доверяю планам Бога
Говоря «Зачем волноваться?»
но все же я буду волноваться
Я сказал, что все еще буду волноваться
Но все же, я буду волноваться
Но все же, я буду волноваться
(Да, я доверяю Божьим рукам)
Это похоже на
Трудно практиковать то, что я проповедую
Это беспокойство не избавит тебя от проблем, оно принесет покой
С вашего ума - самое трудное, что можно найти
Чувствую, что теперь во всем, что я делаю, я ищу знак
Может быть, это самый большой знак
мне нужно время
Отпустить мою гордость и все мои ожидания
На крыше моей бабушки с откровениями
Хотел бы я, чтобы я мог рассказать себе младшему о силе терпения
Но будущее нуждается в вас, а ваше прошлое — нет.
Вы никогда не будете расти, если сосредоточитесь на вещах, которыми вы не были
Я верю, что то, что действительно принадлежит тебе, рано или поздно найдет тебя
Хотя это не всегда прямо сейчас, верьте, что это произойдет
Это внезапно, как и процесс нашего взросления.
За мои годы это сообщение, которое мне говорили достаточно
Просто не казалось таким вероятным, когда я был молод в любви
Но теперь воспоминаний, за которые я держусь, становится слишком много, отстой.
Листья снова падают, видите, что жизнь – это цикл, подобный временам года, за которыми мы следуем.
Это не опечатка, это чувства, которые я глотаю
Сохраняю самообладание, пока мое разбитое сердце опустошается
Трудно познать себя, пока все не перевернется
Когда всех людей, которых ты любишь, больше нет рядом
Я говорю человеку в зеркале: «Не торопись»
Еще рано, но я все еще волнуюсь
Да, я сказал, что все еще буду волноваться
(Да, я доверяю Божьим рукам)
Но я все равно буду волноваться
Но я все равно буду волноваться