Перевод текста песни Paper Heart - Ollie

Paper Heart (оригинал)

She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She good at pulling on all of my strings, fly as hell
Hurt in the past so she know how it stings, all too well
I think I’m running right outa my mind, out of sync
Like she keep dodging me all of the time, need a drink, say
I’ve been feeling a little off these days it seem, tryna wipe our page clean
Maybe if you listened for a change, you would understand what I mean
But I, I just keep chasing, why you go and make this hard for me?
Yeah
Hard for me
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart, yeah
I know she ain’t gonna change, I know she ain’t gonna leave
Misunderstood and in pain, so push these emotions on me
I pay the price, it don’t matter the cost, I spend my nights only missing on
sleep
You love the game only because you lost, and probably someday you will finally
see
Finally see for yourself how this love falls apart, walls built round my heart
I try everything, I knew from the start
Still I, I just keep chasing, why you go and make this hard for me?
Yeah
Hard for me
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart
She been fucking with my heart, paper heart
Shoulda seen this from the start, from the start
It’s like I’m running from the dark, shooting star
She been fucking with my heart, fucking with my heart

Бумажное Сердце (перевод)

Она трахалась с моим сердцем, бумажным сердцем
Должен был увидеть это с самого начала, с самого начала
Как будто я бегу от темноты, падающая звезда
Она трахалась с моим сердцем, трахалась с моим сердцем
Она умеет дергать за все мои струны, летать как черт
Было больно в прошлом, поэтому она слишком хорошо знает, как это жалит.
Я думаю, что схожу с ума, рассинхронизировался
Как будто она все время уворачивается от меня, нужно выпить, скажем
Кажется, в эти дни я чувствую себя немного не в своей тарелке, пытаюсь очистить нашу страницу
Может быть, если бы вы прислушались для разнообразия, вы бы поняли, что я имею в виду
Но я, я просто продолжаю преследовать, почему ты идешь и усложняешь мне жизнь?
Ага
тяжело для меня
Она трахалась с моим сердцем, бумажным сердцем
Должен был увидеть это с самого начала, с самого начала
Как будто я бегу от темноты, падающая звезда
Она трахалась с моим сердцем, трахалась с моим сердцем
Она трахалась с моим сердцем, бумажным сердцем
Должен был увидеть это с самого начала, с самого начала
Как будто я бегу от темноты, падающая звезда
Она трахалась с моим сердцем, трахалась с моим сердцем, да
Я знаю, что она не изменится, я знаю, что она не уйдет
Непонимание и боль, так что подтолкните меня к этим эмоциям
Я плачу цену, неважно, сколько стоит, я провожу ночи, только скучая по
спать
Ты любишь игру только потому, что проиграл, и, наверное, когда-нибудь ты, наконец,
видеть
Наконец-то ты увидишь, как эта любовь разваливается, вокруг моего сердца возводятся стены.
Я пробую все, я знал с самого начала
Тем не менее я, я просто продолжаю преследовать, почему ты идешь и усложняешь мне жизнь?
Ага
тяжело для меня
Она трахалась с моим сердцем, бумажным сердцем
Должен был увидеть это с самого начала, с самого начала
Как будто я бегу от темноты, падающая звезда
Она трахалась с моим сердцем, трахалась с моим сердцем
Она трахалась с моим сердцем, бумажным сердцем
Должен был увидеть это с самого начала, с самого начала
Как будто я бегу от темноты, падающая звезда
Она трахалась с моим сердцем, трахалась с моим сердцем