Перевод текста песни Selfish - Ollie

Selfish (оригинал)

Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Okay, please don’t hit my phone, left it on silent
Then I drive in, I think too much, that shit is tiring
See the sirens, my speakers lack, can’t stand the silence
I’m fucking wildin'
While my anxiety is been moving up a couple levels
I just need space
The person I try to be is in a battle with the devil telling me to go straight
I had some people around me I swore that were real but they all turned out to
be fake
The truth is it hurts to feel is part of the prize that we pay
I’m used to the struggle
I’m good on my own
These ain’t emotions I usually show
Because I keep carrying all of this
Already been down this road, know all too well
Somewhere along the line I lost myself
Lost myself, don’t know who I became
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Yeah
All I do is thinking, got no free time
Bottled up, pretending
Lately move too fast, wish I could rewind
Yeah, sanity, I struggle just to keep mine
Keep mine
I used to be someone else and I changed
Driving a hundred, I’m switching through lanes
I picked up all of my pieces and put them together with something
They fit in the same
Guess I’m not sure that I’d do it again
Give up my life with a stroke of a pen
This is all of me, I swear
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new
Selfish
I’ve been feeling lost, that’s the truth
I’m an introvert
Struggle with my thought’s all I do
Please just let me be
I don’t wanna break your heart too
Faded memories, open up your scars like new

(перевод)

Эгоистичный
Я чувствую себя потерянным, это правда
я интроверт
Борьба со своими мыслями - это все, что я делаю
Пожалуйста, просто позволь мне быть
Я тоже не хочу разбивать тебе сердце
Увядшие воспоминания, открой свои шрамы, как новые.
Эгоистичный
Я чувствую себя потерянным, это правда
я интроверт
Борьба со своими мыслями - это все, что я делаю
Пожалуйста, просто позволь мне быть
Я тоже не хочу разбивать тебе сердце
Увядшие воспоминания, открой свои шрамы, как новые.
Хорошо, пожалуйста, не бери мой телефон, ставь его на беззвучный режим
Затем я въезжаю, я слишком много думаю, это дерьмо утомительно
Смотрите сирены, у меня не хватает динамиков, я не выношу тишины
Я чертовски дикий
Пока моя тревога поднимается на пару уровней
мне просто нужно место
Человек, которым я пытаюсь быть, находится в битве с дьяволом, говорящим мне идти прямо
Вокруг меня было несколько людей, я поклялся, что они были настоящими, но все они оказались
быть фальшивым
Правда в том, что больно чувствовать, что это часть приза, который мы платим
Я привык к борьбе
Я хорош сам по себе
Это не эмоции, которые я обычно показываю
Потому что я продолжаю нести все это
Уже был на этой дороге, слишком хорошо знаю
Где-то по линии я потерял себя
Потерял себя, не знаю, кем я стал
Эгоистичный
Я чувствую себя потерянным, это правда
я интроверт
Борьба со своими мыслями - это все, что я делаю
Пожалуйста, просто позволь мне быть
Я тоже не хочу разбивать тебе сердце
Увядшие воспоминания, открой свои шрамы, как новые.
Эгоистичный
Я чувствую себя потерянным, это правда
я интроверт
Борьба со своими мыслями - это все, что я делаю
Пожалуйста, просто позволь мне быть
Я тоже не хочу разбивать тебе сердце
Увядшие воспоминания, открой свои шрамы, как новые.
Ага
Все, что я делаю, это думаю, у меня нет свободного времени
В бутылках, притворяясь
В последнее время двигаться слишком быстро, жаль, что я не могу перемотать
Да, здравомыслие, я изо всех сил стараюсь сохранить свое
Держи мой
Раньше я был кем-то другим, но я изменился
Проезжая сотню, я переключаюсь между полосами
Я собрал все свои части и соединил их с чем-то
Они подходят к одному и тому же
Думаю, я не уверен, что сделал бы это снова
Отказаться от моей жизни росчерком пера
Это все я, клянусь
Эгоистичный
Я чувствую себя потерянным, это правда
я интроверт
Борьба со своими мыслями - это все, что я делаю
Пожалуйста, просто позволь мне быть
Я тоже не хочу разбивать тебе сердце
Увядшие воспоминания, открой свои шрамы, как новые.
Эгоистичный
Я чувствую себя потерянным, это правда
я интроверт
Борьба со своими мыслями - это все, что я делаю
Пожалуйста, просто позволь мне быть
Я тоже не хочу разбивать тебе сердце
Увядшие воспоминания, открой свои шрамы, как новые.