Перевод текста песни Nothing Good Comes Easy - Ollie, Kolton Stewart

Nothing Good Comes Easy (оригинал)

Some days I don’t wanna be who I am
Maybe I’m just better on my own
Wish that I could change, but I can’t
'Cause I’m still trapped inside of these feelings
Begging you to believe me
So that I’ll keep on repeating
But nothing good comes easy
Nothing good comes easy
This a song about pain, this a song about struggle
This my story from start to finish—I started from rubble
See, I started with nothin' more than this dream in my mind
Could only hope that things would change in a matter of time
Finally found purpose, always knew I was worth it
But that don’t mean I ain’t hurtin' and that don’t mean that I’m perfect
It only means that I’m human—lately, my mind, I’ve been losin'
It’s always music that I run to when my life gets confusin'
And I’m a little bit lost—don't know why, but I’m down
Sometimes you can’t figure it out until you hittin' the ground
It kinda feels like no one hears you when you open your mouth
Like nobody’s ever there when you been needin' they help
This for everyone who never fits in (fits in)
For you to listen when your patience runs thin (runs thin)
'Cause I’ve been in those shoes, thinkin' there’s nothin' to do
Startin' to lose the very person that you are because the pressure on you
Not what I choose, I choose to be more than all my mistakes
I choose to never let nothin' stop me from bein' great
'Cause things don’t change in a minute, it’s up to you to go get it
I promise, I won’t ever stop until the top position, still I’m singin'
Some days I don’t wanna be who I am
Maybe I’m just better on my own
Wish that I could change, but I can’t
'Cause I’m still trapped inside of these feelings
Begging you to believe me
So that I’ll keep on repeating
But nothing good comes easy
Nothing good comes easy (ooh)
Nothing good comes easy (ooh)
Went through some shit just to get where I am, yeah
And did a lot that was not in the plan, but
I learned emotion—the darkest of times
All the upset and failure turned me into a man
All of you can be exactly who you wanna be
Started off rappin', knowin' that nothing was coming for free
Still I got my issues and my demons that gunnin' for me
But I don’t get distracted, I stay focused—and that’s just a key
'Cause I ain’t ever losin' my sight (my sight)
Turned a lotta dark times into light
Back when I was barely sleepin' at night (at night)
Still, I’m here tellin' you I’m alright (alright)
Guess life is about these moments, choosin' who you gon' be
Either you fall for nothin' or fight for what you believe
I know who I can be, I know who I can be
So I will never change until the day I D-I-E
It’s Ollie
Some days I don’t wanna be who I am
Maybe I’m just better on my own
Wish that I could change, but I can’t
'Cause I’m still trapped inside of these feelings
Begging you to believe me
So that I’ll keep on repeating
But nothing good comes easy
Nothing good comes easy
Nothing good comes easy (noo)
Nothing good comes easy

Ничто Хорошее Не Дается Легко (перевод)

Иногда я не хочу быть тем, кто я есть
Может быть, я просто лучше сам по себе
Хотел бы я измениться, но я не могу
Потому что я все еще в ловушке этих чувств
Умоляю вас поверить мне
Так что я буду продолжать повторять
Но ничего хорошего не дается легко
Ничто хорошее не приходит легко
Это песня о боли, это песня о борьбе
Это моя история от начала до конца — я начал с руин
Видишь ли, я начал с ничего, кроме этой мечты в моей голове
Можно было только надеяться, что со временем все изменится
Наконец нашел цель, всегда знал, что стоил того.
Но это не значит, что мне не больно, и это не значит, что я идеален
Это означает только то, что я человек - в последнее время, мой разум, я теряю
Это всегда музыка, под которую я бегу, когда моя жизнь становится запутанной.
И я немного растерялся - не знаю почему, но я подавлен
Иногда вы не можете понять это, пока не упадете на землю
Такое ощущение, что никто не слышит тебя, когда ты открываешь рот
Как будто никого никогда не было рядом, когда ты нуждался в помощи
Это для всех, кто никогда не вписывается (вписывается)
Чтобы вы слушали, когда ваше терпение иссякает (иссякает)
Потому что я был в этих ботинках, думая, что мне нечего делать
Начинаешь терять того человека, которым ты являешься, из-за давления на тебя
Не то, что я выбираю, я выбираю быть больше, чем все мои ошибки
Я выбираю никогда не позволять ничему мешать мне быть великим
Потому что вещи не меняются за минуту, это зависит от тебя, чтобы получить это
Я обещаю, я никогда не остановлюсь, пока не займу первое место, но я все еще пою
Иногда я не хочу быть тем, кто я есть
Может быть, я просто лучше сам по себе
Хотел бы я измениться, но я не могу
Потому что я все еще в ловушке этих чувств
Умоляю вас поверить мне
Так что я буду продолжать повторять
Но ничего хорошего не дается легко
Ничто хорошее не дается легко (ооо)
Ничто хорошее не дается легко (ооо)
Прошел через какое-то дерьмо, чтобы добраться туда, где я есть, да
И сделал многое, чего не было в плане, но
Я научился эмоциям - самые темные времена
Все расстройства и неудачи превратили меня в мужчину
Вы все можете быть именно тем, кем хотите быть
Начал читать рэп, зная, что ничего не выйдет бесплатно.
Тем не менее, у меня есть свои проблемы и мои демоны, которые стреляют за меня.
Но я не отвлекаюсь, я остаюсь сосредоточенным — и это только ключ
Потому что я никогда не теряю зрение (моё зрение)
Превратил много темных времен в свет
Когда я почти не спал по ночам (ночью)
Тем не менее, я здесь, говорю тебе, что я в порядке (хорошо)
Думаю, жизнь состоит из этих моментов, выбирая, кем ты будешь
Либо ты падаешь ни за что, либо сражаешься за то, во что веришь
Я знаю, кем я могу быть, я знаю, кем я могу быть
Так что я никогда не изменюсь, пока не умру
это Олли
Иногда я не хочу быть тем, кто я есть
Может быть, я просто лучше сам по себе
Хотел бы я измениться, но я не могу
Потому что я все еще в ловушке этих чувств
Умоляю вас поверить мне
Так что я буду продолжать повторять
Но ничего хорошего не дается легко
Ничто хорошее не приходит легко
Ничто хорошее не дается легко (нет)
Ничто хорошее не приходит легко