Перевод текста песни Better With You - Ollie, Aleesia

Better With You (оригинал)

This is not a fairy tale, Lord knows that we’ve been through shit
Took a little growin' up (growin' up) for me to think about it like this (like,
like)
I know that I’m wrong sometimes, I know that I made mistakes
Went and wrote a bunch of songs about you
But maybe it was me who changed
I let myself down, I ain’t proud of that
Lost my way for a while now
Now I’m comin' back
And you know what I know
We better this way
Through all the hard times
Know we’ll be okay
Endless emotion in all that I do
Light in the dark times, you helping me through
With every day that I spend with you
Can honestly say that I’m better with you
I’m better with you, you (I think I’m better with)
I’m better with you, you (I think I’m better with)
With all that I do, do (I think I’m better with)
I’m better with you, you
This is not a fairy tale, Lord knows that we’ve been through shit
Have a lot of regrets, but there’s still a lot of things I miss
I’ve done you wrong in the past;
blamed it all on you
Went and wrote about it in your rap songs, well
You had every right to
I guess love is learnin' every day
We’re both far from perfect, but I’m here to stay
'Cause you know what I know
We better this way
Through all the hard times
Know we’ll be okay
Endless emotion in all that I do
Light in the dark times, you helping me through
With every day that I spend with you
Can honestly say that I’m better with you
I’m better with you, you
I’m better with you, you
With all that I do, do
I’m better with you, you
I’m better with you (growing up), you (I think I’m better with)
(Like, like) I’m better with you (growing up), you (I think I’m better with)
(Like, like) With all that I do, do (I think I’m better with)
I’m better with you, you
Endless emotion in all that I do
Light in the dark times, you helping me through
With every day that I spend with you
Can honestly say that I’m better with you

Лучше С Тобой (перевод)

Это не сказка, Господь знает, что мы прошли через дерьмо
Мне потребовалось немного повзрослеть (повзрослеть), чтобы думать об этом вот так (например,
нравится)
Я знаю, что иногда ошибаюсь, я знаю, что совершал ошибки
Пошел и написал кучу песен о тебе
Но, может быть, это я изменился
Я подвел себя, я не горжусь этим
Потерял свой путь на некоторое время
Теперь я возвращаюсь
И ты знаешь, что я знаю
Нам лучше так
Через все трудные времена
Знай, что все будет хорошо
Бесконечные эмоции во всем, что я делаю
Свет в темные времена, ты помогаешь мне пройти
С каждым днем, который я провожу с тобой
Могу честно сказать, что мне лучше с тобой
Мне лучше с тобой, с тобой (думаю, мне лучше)
Мне лучше с тобой, с тобой (думаю, мне лучше)
Со всем, что я делаю, делаю (думаю, со мной лучше)
Мне лучше с тобой, ты
Это не сказка, Господь знает, что мы прошли через дерьмо
Есть много сожалений, но я все еще скучаю по многим вещам
Я причинил тебе зло в прошлом;
обвинил во всем тебя
Пошел и написал об этом в своих рэп-песнях, ну
Вы имели полное право
Я думаю, любовь учится каждый день
Мы оба далеки от совершенства, но я здесь, чтобы остаться
Потому что ты знаешь, что я знаю
Нам лучше так
Через все трудные времена
Знай, что все будет хорошо
Бесконечные эмоции во всем, что я делаю
Свет в темные времена, ты помогаешь мне пройти
С каждым днем, который я провожу с тобой
Могу честно сказать, что мне лучше с тобой
Мне лучше с тобой, ты
Мне лучше с тобой, ты
Со всем, что я делаю, делай
Мне лучше с тобой, ты
Мне лучше с тобой (взрослею), тебе (думаю, мне лучше)
(Нравится, нравится) Мне лучше с тобой (взрослею), тебе (я думаю, мне лучше)
(Нравится, нравится) Со всем, что я делаю, делай (думаю, со мной лучше)
Мне лучше с тобой, ты
Бесконечные эмоции во всем, что я делаю
Свет в темные времена, ты помогаешь мне пройти
С каждым днем, который я провожу с тобой
Могу честно сказать, что мне лучше с тобой