Перевод текста песни traitor - Olivia Rodrigo

traitor (оригинал)

[Intro]
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
[Verse 1]
Brown guilty eyes and
Little white lies, yeah
I played dumb, but I always knew
That you talked to her, maybe did even worse
I kept quiet so I could keep you
[Pre-Chorus]
And ain't it funny how you ran to her
The second that we called it quits?
And ain't it funny how you said you were friends?
Now it sure as hell don't look like it
[Chorus]
You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
Loved you at your worst, but that didn't matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn't cheat, but you're still a traitor
[Verse 2]
Now you bring her around just to shut me down
Show her off like she's a new trophy
And I know if you were true
There's no damn way that you
Could fall in love with somebody that quickly
[Pre-Chorus]
And ain't it funny?
All the twisted games
All the questions you used to avoid
Ain't it funny?
Remember I brought her up
And you told me I was paranoid?
[Chorus]
You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
Loved you at your worst, but that didn't matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn't cheat, but you're still a traitor
[Bridge]
(Ah-ah-ah)
God, I wish that you had thought this through
Before I went and fell in love with you
(Ah-ah-ah)
When she's sleepin' in the bed we made
Don't you dare forget about the way
[Chorus]
You betrayed me
'Cause I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
You gave me your word, but that didn't matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn't cheat, but you're still, you're still a traitor
(Ah-ah-ah)
Yeah, you're still a traitor
[Outro]
Ooh-ooh-ooh
God, I wish that you had thought this through
Before I went and fell in love with you

(перевод)

[Вступление]
о-о-о-о
Ах-ах-ах-ах-ах
[Стих 1]
Карие виновные глаза и
Маленькая белая ложь, да
Я играл глупо, но я всегда знал
То, что ты говорил с ней, может быть, сделал еще хуже
Я молчал, чтобы удержать тебя
[Перед припевом]
И разве не смешно, как ты побежал к ней
Второй, который мы назвали, уходит?
И разве не забавно, как вы сказали, что вы друзья?
Теперь это точно, черт возьми, не похоже на это.
[Хор]
ты предал меня
И я знаю, что ты никогда не пожалеешь
За то, как мне больно, да
Ты говорил с ней, когда мы были вместе
Любил тебя в худшем случае, но это не имело значения
Тебе понадобилось две недели, чтобы пойти и встречаться с ней
Думаю, ты не обманул, но ты все еще предатель
[Стих 2]
Теперь ты приводишь ее, чтобы просто закрыть меня.
Покажи ее, как будто она новый трофей
И я знаю, если бы ты был прав
Нет ни черта, что вы
Может влюбиться в кого-то, что быстро
[Перед припевом]
И разве это не смешно?
Все скрученные игры
Все вопросы, которые вы использовали, чтобы избежать
Разве это не смешно?
Помните, я воспитал ее
И ты сказал мне, что я параноик?
[Хор]
ты предал меня
И я знаю, что ты никогда не пожалеешь
За то, как мне больно, да
Ты говорил с ней, когда мы были вместе
Любил тебя в худшем случае, но это не имело значения
Тебе понадобилось две недели, чтобы пойти и встречаться с ней
Думаю, ты не обманул, но ты все еще предатель
[Мост]
(Ах ах ах)
Боже, я бы хотел, чтобы ты подумал об этом
Прежде чем я пошел и влюбился в тебя
(Ах ах ах)
Когда она спит в постели, которую мы сделали
Не смей забывать о пути
[Хор]
ты предал меня
Потому что я знаю, что ты никогда не пожалеешь
За то, как мне больно, да
Ты говорил с ней, когда мы были вместе
Ты дал мне слово, но это не имело значения
Тебе понадобилось две недели, чтобы пойти и встречаться с ней
Думаю, ты не обманул, но ты все еще, ты все еще предатель
(Ах ах ах)
Да, ты все еще предатель
[Концовка]
о-о-о-о
Боже, я бы хотел, чтобы ты подумал об этом
Прежде чем я пошел и влюбился в тебя