Перевод текста песни On My Mind - Oktoba

On My Mind (оригинал)

Call me round
To calm me down
Call me to your door
Love me now
Don’t mess around
Because soon I’ll be gone
From foreign towns
To common lands
Your thoughts will own the room
But now my only thought
is lying next to you
Oh honey your on my mind
Every day and night
These tides will change by the morning sun
But oh honey
You’re on my mind
Well i can’t try to understand
the forces of your way
Just trying to be a better man
to carry on these days
But i can learn to build a wall
And make a home with you
So come on now
Lets build it to the moon
Oh honey your on my mind
Every day and night
These tides will change by the morning sun
But oh honey
You’re on my mind
And if you go now baby
Well I’ll see you there
Because no mountain or ocean
Will be the reason to keep us from meeting
Cos, honey your on my mind
Every day and night
These tides will change by the morning sun
But oh honey
You’re on my mind
But oh darling
You’re on my mind
But oh honey
You’re on my mind

(перевод)

Позвони мне
Чтобы успокоить меня
Позови меня к своей двери
Люби меня сейчас
Не возиться
Потому что скоро я уйду
Из чужих городов
В общие земли
Ваши мысли будут владеть комнатой
Но теперь моя единственная мысль
лежит рядом с тобой
О, дорогая, ты в моих мыслях
Каждый день и ночь
Эти приливы изменятся к утреннему солнцу
Но, дорогая
Я думаю о тебе
Ну, я не могу попытаться понять
силы вашего пути
Просто пытаюсь быть лучше
продолжать в эти дни
Но я могу научиться строить стену
И сделать дом с вами
Так что давай сейчас
Давайте построим его на Луне
О, дорогая, ты в моих мыслях
Каждый день и ночь
Эти приливы изменятся к утреннему солнцу
Но, дорогая
Я думаю о тебе
И если ты уйдешь сейчас, детка
Хорошо, увидимся там
Потому что ни горы, ни океана
Будет причиной, чтобы удержать нас от встречи
Потому что, дорогая, ты в моих мыслях
Каждый день и ночь
Эти приливы изменятся к утреннему солнцу
Но, дорогая
Я думаю о тебе
Но, дорогой
Я думаю о тебе
Но, дорогая
Я думаю о тебе