Перевод текста песни Aeroplane - Oktoba

Aeroplane (оригинал)

We’re just stones thrown into the oceans arms
A feather in the wind
A carnival
But ain’t it funny
How clowns cry unhappy tears
And only when you’re down
is when you’ve had it up to here
Cos I could be your sunshine
you could be the rain
Don’t roll into a stop sign
then you’re never gonna see the tunnel
I will go the whole mile
Learn to fly an Aeroplane
Let us toast
and sing along as one in song
Like a tidal wave don’t stop until its done
But ain’t it funny
How laughter cures an empty heart
And only when you’re lost
is when you feel the most at home
Cos I could be your sunshine
you could be the rain
Don’t roll into a stop sign
then you’re never gonna see the tunnel
I will go the whole mile
Learn to fly an Aeroplane
Cos I could be your sunshine
you could be the rain
Don’t roll into a stop sign
then you’re never gonna see the tunnel
I will go the whole mile
Learn to fly an Aeroplane

Aeroplane (перевод)

Мы просто камни, брошенные в руки океанов
Перо на ветру
карнавал
Но разве это не смешно
Как клоуны плачут несчастными слезами
И только когда вы вниз
это когда у вас было это до здесь
Потому что я мог бы быть твоим солнцем
ты можешь быть дождем
Не наезжайте на знак "стоп"
тогда ты никогда не увидишь туннель
Я пройду всю милю
Научитесь летать на самолете
Давайте тост
и подпевать как один в песне
Как приливная волна, не останавливайтесь, пока не закончите
Но разве это не смешно
Как смех лечит пустое сердце
И только когда ты потерян
это когда вы чувствуете себя как дома
Потому что я мог бы быть твоим солнцем
ты можешь быть дождем
Не наезжайте на знак "стоп"
тогда ты никогда не увидишь туннель
Я пройду всю милю
Научитесь летать на самолете
Потому что я мог бы быть твоим солнцем
ты можешь быть дождем
Не наезжайте на знак "стоп"
тогда ты никогда не увидишь туннель
Я пройду всю милю
Научитесь летать на самолете