Перевод текста песни Brief Moment - Oh Land

Brief Moment (оригинал)

I don’t really like to run
But lately I have found it fun
To sprint around the lakes as if my life
Depended on it, just so I could tell you about it
I get lost in conversations
Trying to find the right occasion
To escape and check what you have sent
A video of fish making patterns on the
Bottom of the blue ocean
Would you do that for me?
Only for a brief moment
Suddenly I seem to have a lot to do around the streets
Where you are coming frequently
Why do I never bump into you coincidentally
Am I making something up?
The nicest thing you said was
«You look ready to do business»
When I tried to impress you and dressed up in a suit
I’m over interpretating
When the waiter asks if we are dating
No, we’re just a couple of friends
Watching videos of fish making patterns on the
Bottom of the blue ocean
Would you do that for me?
Only for a brief moment
And so we’re lying in the dents
Making ripples in the sand
Like this would never end
And so we are all and everything
Making ripples in the sand
Like this would never end
Patterns in the blue ocean
You made that for me
Only for a brief moment
Patterns in the blue ocean
You made that for me
Only for a brief moment
And so we’re all and everything
Making ripples in the sand
Like this would never end

Краткий Миг (перевод)

я не очень люблю бегать
Но в последнее время я нашел это забавным
Бегать по озерам, как будто моя жизнь
Зависит от этого, просто чтобы я мог рассказать вам об этом
Я теряюсь в разговорах
Попытка найти подходящий случай
Чтобы сбежать и проверить, что вы отправили
Видео о том, как рыбки делают узоры на
Дно синего океана
Не могли бы вы сделать это для меня?
Только на короткое время
Внезапно мне кажется, что у меня много дел на улицах
Где вы часто бываете
Почему я никогда не натыкаюсь на тебя случайно?
Я что-то придумываю?
Самое приятное, что ты сказал, было
«Вы выглядите готовым к ведению бизнеса»
Когда я пытался произвести на тебя впечатление и оделся в костюм
Я слишком интерпретирую
Когда официант спрашивает, встречаемся ли мы
Нет, мы просто пара друзей
Просмотр видеороликов о том, как рыбки делают узоры на
Дно синего океана
Не могли бы вы сделать это для меня?
Только на короткое время
И так лежим в вмятинах
Создание ряби на песке
Как это никогда не закончится
И поэтому мы все и все
Создание ряби на песке
Как это никогда не закончится
Узоры в голубом океане
Ты сделал это для меня
Только на короткое время
Узоры в голубом океане
Ты сделал это для меня
Только на короткое время
И поэтому мы все и все
Создание ряби на песке
Как это никогда не закончится