Перевод текста песни How Did I Get Here - Offset, J. Cole

How Did I Get Here (оригинал)

Uh, nobody, you know what I’m sayin', nobody, nobody thought a nigga would be
right here, though, you know
That shit make like, that shit make, that shit make a difference in me and you
You was supposed to be here, nigga
Nigga, I wasn’t 'posed to be in this motherfucker
Man, you know what I’m sayin'
Give all the glory to God and hard work
But you niggas gotta respect this shit, you know what I’m sayin'
I’m straight from the…
Where I’m at?
(Where) Where I go?
(How) How did I get here?
(How did I get here?
Walk around with a Smithfield (Smithfield)
I’m from the south, had a gold grill (Gold grill)
Remember doin' shows in Mobile (Mobile)
Go against me and it’s roadkill (Roadkill)
Wakin' up to see the sunrise (Sunrise)
I turned five, I got baptized (Baptized)
We was livin' up in College Park (College Park)
Midnight, heard the gunfight (Gunfight)
Playin' football at Forest Park (Forest Park)
Gresham Park where your moment get defined (Get defined)
The story of my life (The life)
Way before I ever wrote a rhyme (Way before)
Have you ever done time?
(Time)
Lookin' at my kids through the blinds (Blinds)
Confinement mind (Confinement)
How you feelin' when you face a dime?
(Time)
The truth be told (Told)
I’m supposed to be locked up and dead, cold (Cold)
In the mind of an old (He cold) white man, the black man soul
Felt like I was born on Mars (Mars)
Everybody starin' too hard (Starin')
They didn’t really think I was a star (They didn’t really)
Then I fucked around, beat the odds (Fucked around)
How did I get right here?
(How did I?)
Neck, wrist on chandelier (Chandelier)
Made me wanna drop some tears (Tears)
Thankin' God that I switched gears (Whooo)
I’m from another lightyear, I’m a Martian (Martian)
One-third of a human, just partial (One third)
I’m the Sergeant, the Captain, the Marshal (Serge)
I start to barf, it was too much potion
Too fast, everything in slow motion
I get the cash and my money keep grossin' (Get the cash)
Popped a bottle, champagne, we toastin'
Suicide doors on the coupe when they open (Skrrt)
They didn’t believe in me (Nah)
Check the stats, number one, you see (You see)
I bet my haters can’t breathe
Nigga, don’t even compare to me (Nah)
Street niggas, we rare, unique (We rare)
We can fuck 'em by the pair, by the three (By the pair)
Chopper soundin' like a snare in a beat (Like a snare)
I’m from the A, I love your ass, it’s a peach (Peach)
Where I’m from, niggas cash, don’t lease (Cash)
Where I’m from, the stick’s on the backseat (Stick sticks)
Where I’m from, police put you six feet
A lot of bums and they sleepin' on the street (Bums)
Yeah, yeah, that’s at home (Yeah)
Nigga, go back to your fam' where you dead wrong (Go back)
Miss my dawg, dead and gone (Miss him)
I can hear his voice telling me «Don't go alone» (Pistol)
Yeah, the money can’t fix that (Nah)
Dirty money, had to rinse that (Dirty money)
I try my hardest not to look back (I try)
Not too long ago a nigga would’ve took that (Gimme that)
This for my niggas had to cook packs (Cook cook)
Million dollar trap fall 'cause of one rat (Rats)
Yeah, ain’t no comin' back (Yeah)
How I made it out the jungle, yeah, without a scratch (Hey)
Where I’m at?
(Where) Where I go?
(How) How did I get here?
(How did I get here?
Walk around with a Smithfield (Smithfield)
I’m from the south, had a gold grill (Gold grill)
Remember doin' shows in Mobile (Mobile)
Go against me and it’s roadkill (Roadkill)
Wakin' up to see the sunrise (Sunrise)
I turned five, I got baptized (Baptized)
We was livin' up in College Park (College Park)
Midnight, heard the gunfight (Gunfight)
Playin' football at Forest Park (Forest Park)
Gresham Park where your moment get defined (Get defined)
The story of my life (The life)
Way before I ever wrote a rhyme (Way before)
Have you ever done time?
(Time)
Lookin' at my kids through the blinds (Blinds)
Confinement mind (Confinement)
How you feelin' when you face a dime?
(Time)
The truth be told (Told)
I’m supposed to be locked up and dead, cold (Cold)
In the mind of an old (He cold) white man, the black man soul
Baptized at First Baptist Church
The pastor name was Reverend Johnson (Okay)
Chastised his shirt and matchin' shoes
But had to front, it never bothered him (Okay)
Hurt his pride but he swallowed it (Okay)
Dirt is all that he spotted
And in the dirty south where bodies pilin' up
So high, they block the birds and rerouted 'em (Damn)
Plenty murderers had observers but
You never heard a peep out of them
So many funerals it ain’t enough numerals to keep count of them (Woah)
Look, I’m just settin' the scene
Back when I stared at the phone as I’m lettin' it ring
Another collector, they leave us a message
My mama in deficit, must intervene
I bust out the seams, I’m gettin' too big for these britches now
I invest in the dream, I’m destined for green
I got superstar dick for these bitches now
I got superstar dick for these bitches now
And I think about that when I dig 'em out
(When I dig 'em out, when I dig 'em out)
Where I’m at?
(Where) Where I go?
(How) How did I get here?
(How did I get here?
Walk around with a Smithfield (Smithfield)
I’m from the south, had a gold grill (Gold grill)
Remember doin' shows in Mobile (Mobile)
Go against me and it’s roadkill (Roadkill)
Wakin' up to see the sunrise (Sunrise)
I turned five, I got baptized (Baptized)
We was livin' up in College Park (College Park)
Midnight, heard the gunfight (Gunfight)
Playin' football at Forest Park (Forest Park)
Gresham Park where your moment get defined (Get defined)
The story of my life (The life)
Way before I ever wrote a rhyme (Way before)
Have you ever done time?
(Time)
Lookin' at my kids through the blinds (Blinds)
Confinement mind (Confinement)
How you feelin' when you face a dime?
(Time)
The truth be told (Told)
I’m supposed to be locked up and dead, cold (Cold)
In the mind of an old (He cold) white man, the black man soul

Как Я Сюда Попал (перевод)

Э-э, никто, вы знаете, что я говорю, никто, никто не думал, что ниггер будет
прямо здесь, хотя, вы знаете
Это дерьмо похоже, это дерьмо, это дерьмо меняет меня и тебя
Ты должен был быть здесь, ниггер
Ниггер, я не должен был быть в этом ублюдке
Человек, ты знаешь, что я говорю
Воздайте всю славу Богу и упорному труду
Но вы, ниггеры, должны уважать это дерьмо, вы знаете, о чем я говорю.
Я прямо из…
Где я?
(Где) Куда я иду?
(Как) Как я сюда попал?
(Как я сюда попал?
Прогуляйтесь со Смитфилдом (Смитфилдом)
Я с юга, у меня был золотой гриль (Золотой гриль)
Помните, что делаете шоу в Mobile (Mobile)
Иди против меня, и это дорожно-транспортное происшествие (Roadkill)
Просыпаюсь, чтобы увидеть восход солнца (рассвет)
Мне исполнилось пять, я крестился (крестился)
Мы жили в Колледж-парке (Колледж-парке)
Полночь, слышали перестрелку (перестрелку)
Играем в футбол в Форест-парке (Форест-Парк)
Gresham Park, где ваш момент определяется (определяется)
История моей жизни (Жизнь)
Задолго до того, как я когда-либо написал рифму (Намного раньше)
Вы когда-нибудь делали время?
(Время)
Смотрю на своих детей сквозь жалюзи (жалюзи)
Заключение ума (Заключение)
Как вы себя чувствуете, когда сталкиваетесь с копейкой?
(Время)
По правде говоря (рассказал)
Я должен быть заперт и мертв, холоден (холоден)
В уме старого (он холодного) белого человека душа черного человека
Почувствовал, что я родился на Марсе (Марсе)
Все смотрят слишком сильно (смотрят)
Они на самом деле не думали, что я звезда (на самом деле они не думали)
Затем я трахался, бил шансы (трахался)
Как я сюда попал?
(Как я?)
Шея, запястье на люстре (люстра)
Заставил меня хотеть пролить слезы (слезы)
Благодарю Бога, что я переключил передачу (Уууу)
Я с другого светового года, я марсианин (марсианин)
Одна треть человека, просто частичная (Одна треть)
Я сержант, капитан, маршал (Серж)
Я начинаю блевать, это было слишком много зелья
Слишком быстро, все в замедленной съемке
Я получаю наличные, и мои деньги продолжают приносить деньги (получать наличные)
Откупорил бутылку шампанского, мы поджариваем
Двери-самоубийцы в купе, когда они открываются (Скррт)
Они не верили в меня (нет)
Проверьте статистику, номер один, вы видите (вы видите)
Бьюсь об заклад, мои ненавистники не могут дышать
Ниггер, даже не сравнивай со мной (нет)
Уличные ниггеры, мы редкие, уникальные (мы редкие)
Мы можем трахнуть их по паре, по трое (по паре)
Чоппер звучит как ловушка в такт (как ловушка)
Я из А, я люблю твою задницу, она персик (Персик)
Откуда я, наличные ниггеры, не сдавайте в аренду (наличные)
Откуда я родом, палка на заднем сиденье (палка палка)
Откуда я родом, полиция поставила тебя на шесть футов
Много бомжей, и они спят на улице (Бродяги)
Да, да, это дома (Да)
Ниггер, вернись к своей семье, где ты ошибся (Вернись)
Скучаю по моему псу, умер и ушел (скучаю по нему)
Я слышу его голос, говорящий мне: «Не ходи один» (пистолет)
Да, деньги не могут это исправить (нет)
Грязные деньги, пришлось промыть (грязные деньги)
Я изо всех сил стараюсь не оглядываться назад (я стараюсь)
Не так давно ниггер взял бы это (дай мне это)
Это для моих нигеров, которые должны были готовить пачки (готовить повара)
Ловушка на миллион долларов упала из-за одной крысы (крыс)
Да, я не вернусь (Да)
Как я выбрался из джунглей, да, без царапин (Эй)
Где я?
(Где) Куда я иду?
(Как) Как я сюда попал?
(Как я сюда попал?
Прогуляйтесь со Смитфилдом (Смитфилдом)
Я с юга, у меня был золотой гриль (Золотой гриль)
Помните, что делаете шоу в Mobile (Mobile)
Иди против меня, и это дорожно-транспортное происшествие (Roadkill)
Просыпаюсь, чтобы увидеть восход солнца (рассвет)
Мне исполнилось пять, я крестился (крестился)
Мы жили в Колледж-парке (Колледж-парке)
Полночь, слышали перестрелку (перестрелку)
Играем в футбол в Форест-парке (Форест-Парк)
Gresham Park, где ваш момент определяется (определяется)
История моей жизни (Жизнь)
Задолго до того, как я когда-либо написал рифму (Намного раньше)
Вы когда-нибудь делали время?
(Время)
Смотрю на своих детей сквозь жалюзи (жалюзи)
Заключение ума (Заключение)
Как вы себя чувствуете, когда сталкиваетесь с копейкой?
(Время)
По правде говоря (рассказал)
Я должен быть заперт и мертв, холоден (холоден)
В уме старого (он холодного) белого человека душа черного человека
Крещен в Первой баптистской церкви
Имя пастора было преподобный Джонсон (хорошо)
Наказал его рубашку и туфли
Но ему пришлось выйти вперед, его это никогда не беспокоило (хорошо)
Задел его гордость, но он проглотил это (хорошо)
Грязь - это все, что он заметил
И на грязном юге, где накапливаются тела
Так высоко, они блокируют птиц и перенаправляют их (Черт)
У многих убийц были наблюдатели, но
Вы никогда не слышали ни звука от них
Так много похорон, что не хватит цифр, чтобы их сосчитать (Вау)
Слушай, я просто устраиваю сцену
Назад, когда я смотрел на телефон, пока он звонил
Другой коллекционер, они оставляют нам сообщение
Моя мама в дефиците, должна вмешаться
Я разрываю швы, теперь я слишком большой для этих штанов
Я инвестирую в мечту, я предназначен для зеленого
Теперь у меня есть член суперзвезды для этих сук.
Теперь у меня есть член суперзвезды для этих сук.
И я думаю об этом, когда выкапываю их
(Когда я их выкапываю, когда я их выкапываю)
Где я?
(Где) Куда я иду?
(Как) Как я сюда попал?
(Как я сюда попал?
Прогуляйтесь со Смитфилдом (Смитфилдом)
Я с юга, у меня был золотой гриль (Золотой гриль)
Помните, что делаете шоу в Mobile (Mobile)
Иди против меня, и это дорожно-транспортное происшествие (Roadkill)
Просыпаюсь, чтобы увидеть восход солнца (рассвет)
Мне исполнилось пять, я крестился (крестился)
Мы жили в Колледж-парке (Колледж-парке)
Полночь, слышали перестрелку (перестрелку)
Играем в футбол в Форест-парке (Форест-Парк)
Gresham Park, где ваш момент определяется (определяется)
История моей жизни (Жизнь)
Задолго до того, как я когда-либо написал рифму (Намного раньше)
Вы когда-нибудь делали время?
(Время)
Смотрю на своих детей сквозь жалюзи (жалюзи)
Заключение ума (Заключение)
Как вы себя чувствуете, когда сталкиваетесь с копейкой?
(Время)
По правде говоря (рассказал)
Я должен быть заперт и мертв, холоден (холоден)
В уме старого (он холодного) белого человека душа черного человека