Перевод текста песни Rock De V'lours - Offenbach

Rock De V'lours - Offenbach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock De V'lours, исполнителя - Offenbach.
Дата выпуска: 09.09.2012
Язык песни: Французский

Rock De V'lours

(оригинал)
T’es mon rock de v’lours
T’es ma toune d’amour
Bébé tu tirailles
Dans toutes mes entrailles
Chu en ceinte de toé
Tu m’fais rêver
Qu’un beau demain
Au coin d’une rue
Nos coeurs d’humains
Vont s’mettre tout nus
Pour danser l’amour
Comme un rock de v’lours
T’es mon rock de v’lours
T’es ma toune d’amour
C’est l’temps des grisailles
De nos fiançailles
C’est plus l’temps d’brailler
Y faut s’grouiller
J’m’en vas t’accoucher
Un homme libéré
Juste pour toé, bébé
Qui veut ben danser
Ma chanson d’amour
Mon bô rock de v’lours
Un beau demain
Au coin d’une rue
Nos coeurs d’humains
Vont s’mettre tout nus
Pour danser l’amour
Comme un rock de v’lours
Pour l'éternité…
(перевод)
Ты мой бархатный рок
Ты моя песня о любви
Детка, ты тянешь
Во всех моих внутренностях
Чу в поясе для пальцев ног
Ты заставляешь меня мечтать
Какое прекрасное завтра
На углу улицы
Наши человеческие сердца
собираются раздеться
Танцевать любовь
Как бархатный рок
Ты мой бархатный рок
Ты моя песня о любви
Это серая погода
нашей помолвки
Уже не время кричать
Вы должны роиться
я собираюсь родить тебя
Освобожденный человек
Только для тебя, детка
кто хочет танцевать
моя песня о любви
Мой бархатный бо рок
Прекрасное завтра
На углу улицы
Наши человеческие сердца
собираются раздеться
Танцевать любовь
Как бархатный рок
Навечно…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Taxi Rock 'n' Roll ft. Offenbach 2015
Dimanche Blues 2010
Ma patrie est à terre 1974
L'hymne à l'amour 1974
À l'envers ft. Vic Vogel Big Band 2014
Love-Addict 2014
L'amour est cruel 2015
Bye bye ! 2014
Mes blues passent pus dans' porte 2014
J'ai l'rock 'n roll pis toé 2014

Тексты песен исполнителя: Offenbach