Перевод текста песни À l'envers - Offenbach, Vic Vogel Big Band

À l'envers (оригинал)

D’un jour à l’autre
Le temps s’entasse
Des gens qui passe
Sans trouver l’autre
Des rues qui ressemble
Des villes toujours à l’heure
Des enfants qui ressemble au fleurs
Y a rien a comprendre
Non, non, non
Écrire ses pensées sur papiers
Les relires, puis les détruires
Tout oublié et puis en rire
Les ancêtres encadrés au musée
L’hiver arrive en mai
Les fleurs s’installe en décembre
Le soleil dans une nuit de novembre
Y a rien a comprendre
Non, non, non

Вверх ногами (перевод)

Из одного дня в другой
Время накапливается
люди, проходящие мимо
Не найдя другого
улицы, похожие на
Города всегда вовремя
Дети, похожие на цветы
Нечего понимать
Нет нет нет
Напишите свои мысли на бумаге
Перечитайте их, а затем уничтожьте
Забыл все это, а затем посмеялся над этим
Подставленные предки в музее
Зима приходит в мае
Цветы оседают в декабре
Солнце в ноябрьскую ночь
Нечего понимать
Нет нет нет