Перевод текста песни Passion - Off Bloom

Passion (оригинал)

I want some passion
I want some pa-passion
I want jewellery
I know what you’re really know
What you’re really here for
What you’re here for
I want some passion here tonight
But are you really here to fight
I really don’t know what you’re here for
What you’re here to
Do
What you’re here to feel
What you’re here to do
What you’re here to say
Are you just in my way?
What you’re here to feel
What you’re here to do
What you’re here to say
Are you just in my way?
So where’s your passion
Yeah where’s your pa-passion
You lost me
I know what you’re really know
What you’re really here for
Can’t fight no more, no
I need some passion here tonight
But it takes two to make it right
I really do know what you’re here for
What you’re here to
Do
What you’re here to feel
What you’re here to do
What you’re here to say
Are you just in my way?
What you’re here to feel
What you’re here to do
What you’re here to say
Are you just in my way?
I’ve been the one to be carrying everything baby, lately
You know I would never give up on my beautiful pa-passion
Been living my life
Making it right
Could never be strong
Never go on with this song
Not without it
I want to imagine that you give me some passion
I want to imagine that you show me some pa-passion
That you give me some pa-passion
Say what you’re here to
Do
What you’re here to feel
What you’re here to do
What you’re here to say
Are you just in my way?
What you’re here to feel
What you’re here to do
What you’re here to say
Are you just in my way?

Страсть (перевод)

Я хочу немного страсти
Я хочу немного па-страсти
я хочу украшения
Я знаю, что ты действительно знаешь
Для чего вы здесь на самом деле
Для чего вы здесь
Я хочу немного страсти сегодня вечером
Но ты действительно здесь, чтобы сражаться
Я действительно не знаю, зачем ты здесь
Что вы здесь для
Делать
Что вы здесь, чтобы чувствовать
Что вы здесь делаете
Что вы хотите сказать
Ты просто мешаешь мне?
Что вы здесь, чтобы чувствовать
Что вы здесь делаете
Что вы хотите сказать
Ты просто мешаешь мне?
Итак, где твоя страсть
Да, где твоя страсть
Ты потерял меня
Я знаю, что ты действительно знаешь
Для чего вы здесь на самом деле
Не могу больше бороться, нет
Сегодня вечером мне нужна страсть
Но нужно двое, чтобы сделать это правильно
Я действительно знаю, для чего ты здесь
Что вы здесь для
Делать
Что вы здесь, чтобы чувствовать
Что вы здесь делаете
Что вы хотите сказать
Ты просто мешаешь мне?
Что вы здесь, чтобы чувствовать
Что вы здесь делаете
Что вы хотите сказать
Ты просто мешаешь мне?
Я был тем, кто носил все, детка, в последнее время
Вы знаете, я никогда не отказался бы от своей прекрасной па-страсти
Живу своей жизнью
Делаем это правильно
Никогда не мог быть сильным
Никогда не продолжай эту песню
Не без этого
Я хочу представить, что ты даешь мне немного страсти
Я хочу представить, что ты показываешь мне какую-то па-страсть
Что ты даешь мне немного па-страсти
Скажи, для чего ты здесь
Делать
Что вы здесь, чтобы чувствовать
Что вы здесь делаете
Что вы хотите сказать
Ты просто мешаешь мне?
Что вы здесь, чтобы чувствовать
Что вы здесь делаете
Что вы хотите сказать
Ты просто мешаешь мне?