Перевод текста песни Marie - Off Bloom

Marie (оригинал)

Now all of this is to stop, I think we all got enough
Can’t believe I’m in the chaos of this anymore
It leaves me all naked and down on the floor, yeah
No, not anymore
It’s crawling under my skin and you’re not feeling a thing
Blows my mind that you’d act like this after all that we’ve been through
Yeah, all that we’ve been through
No, not anymore
You are lower than I ever thought you could be
Never saw this coming, so glad I’m free
Hey baby, you’re on your own
And you see me still hustling
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, what you have, money?
Hustling your name
And you see me still hustling
But now some time has gone by and I went on with my life
Walk the streets of the city with my man in my head
And now I have one thing on my mind, hmm
It’s time to let go
I’m falling into his arms so we can finally see
All the men on this journey, wasn’t all it comes to be
You should just let it be
And you see me still hustling
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, what you have, money?
Hustling your name
And you see me still hustling
Let me down, down
I’m not letting you down
Never seeing me around
Bang, bang, bang, I know what I said
That I really did care for you
But you shut me down
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, what you have, money?
Hustling your name, hustling your name
Hustling your game
I said, ooh, you’re funny
Hustling your name
What you have, money?
What you have, money?
Hustling your name

Мэри (перевод)

Теперь все это должно прекратиться, я думаю, мы все получили достаточно
Не могу поверить, что я больше в этом хаосе
Это оставляет меня полностью голым и лежащим на полу, да
Нет, больше нет
Он ползает под моей кожей, и ты ничего не чувствуешь
Меня поражает, что ты так себя ведешь после всего, через что мы прошли.
Да, все, через что мы прошли
Нет, больше нет
Ты ниже, чем я когда-либо думал, что ты можешь быть
Никогда не ожидал, что это произойдет, так рад, что я свободен
Эй, детка, ты сам по себе
И ты видишь, как я все еще суетлюсь
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, о, ты смешной
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, что у тебя есть, деньги?
суетиться ваше имя
И ты видишь, как я все еще суетлюсь
Но вот прошло какое-то время, и я продолжил свою жизнь
Прогулка по улицам города с моим мужчиной в голове
И теперь у меня есть одна мысль, хм
Пришло время отпустить
Я падаю в его объятия, чтобы мы могли, наконец, увидеть
Все мужчины в этом путешествии не были всем, что могло случиться.
Вы должны просто позволить этому быть
И ты видишь, как я все еще суетлюсь
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, о, ты смешной
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, что у тебя есть, деньги?
суетиться ваше имя
И ты видишь, как я все еще суетлюсь
Опусти меня, опусти
Я не подведу тебя
Никогда не видя меня рядом
Бах, бах, бах, я знаю, что я сказал
Что я действительно заботился о тебе
Но ты закрыл меня
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, о, ты смешной
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, что у тебя есть, деньги?
Суетиться с вашим именем, суетиться с вашим именем
Ускорение вашей игры
Я сказал, о, ты смешной
суетиться ваше имя
Что у тебя есть, деньги?
Что у тебя есть, деньги?
суетиться ваше имя