Перевод текста песни Bunny Ain't No Kind Of Rider - Of Montreal

Bunny Ain't No Kind Of Rider (оригинал)

Saw her at Go kissing girls, what a shock
I said you must be an artist
She muttered her reply, I was judging her friend
As the DJ played a dead jam
No one wants to dance
They’re outside smoking cigarettes
Matthew was there, yes, he gave me the eye
Saying, «It doesn’t kill to try"then blue lights all around
Eva, I’m sorry, but you will never have me To me you’re just some faggy girl
And I need a lover with soul power
And you ain’t got no soul power
Eva, I’m sorry, but you will never have me To me you’re just some faggy girl
And I need a lover with soul power
No, you ain’t got no soul
She lead me outside to the church with the swing
There I was her confessor
Her come on made me blush, was her crush for the night?
Until I screamed, 'Stop'
Hey, you must be aware I’m not alone
I’ve got a tigress back at home and besides
You wouldn’t know what to do with me"
And under the blue lights you see them gossiping
Gossiping, gossiping, gossiping, gossiping
Gossiping, gossiping
Eva, I’m sorry, but you will never have me To me you’re just some faggy girl
And I need a lover with soul power
And you ain’t got no soul power
Eva, I’m sorry, but you will never have me To me you’re just some faggy girl
And I need a lover with soul power
And you ain’t got no soul power
No, you ain’t got no soul power
No, you ain’t got no soul power
No, you ain’t got no soul power
Say you ain’t got no soul power
No, you ain’t got no soul

Банни Не Всадник. (перевод)

Видел ее в Go целовать девочек, какой шок
Я сказал, что ты должен быть художником
Она пробормотала свой ответ, я осуждал ее подругу
Поскольку ди-джей играл мертвый джем
Никто не хочет танцевать
Они на улице курят сигареты
Мэтью был там, да, он дал мне глаз
Говоря: «Это не убивает, чтобы попробовать», тогда все вокруг загорается синим светом.
Ева, прости, но ты никогда не получишь меня Для меня ты просто какая-то пидорка
И мне нужен любовник с силой души
И у тебя нет силы души
Ева, прости, но ты никогда не получишь меня Для меня ты просто какая-то пидорка
И мне нужен любовник с силой души
Нет, у тебя нет души
Она вывела меня в церковь на качелях
Там я был ее духовником
Ее кончина заставила меня покраснеть, она была влюблена в эту ночь?
Пока я не закричал: "Стоп"
Эй, ты должен знать, что я не один
У меня дома есть тигрица и, кроме того,
Вы бы не знали, что со мной делать"
И под голубыми огнями ты видишь, как они сплетничают
Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни
Сплетни, сплетни
Ева, прости, но ты никогда не получишь меня Для меня ты просто какая-то пидорка
И мне нужен любовник с силой души
И у тебя нет силы души
Ева, прости, но ты никогда не получишь меня Для меня ты просто какая-то пидорка
И мне нужен любовник с силой души
И у тебя нет силы души
Нет, у тебя нет силы души
Нет, у тебя нет силы души
Нет, у тебя нет силы души
Скажи, что у тебя нет силы души
Нет, у тебя нет души