Перевод текста песни Drowner's TeÃrs - Of Montreal

Drowner's TeÃrs (оригинал)

All the bitter tears we girls cry
At least wait until I’m dead to do that dance on my grave
I don’t ask for help that’s why I’m seen as inhuman
I’m choosing not to pay attention that much
I need you to talk to the unreality so I can believe that I don’t know
Me acting out of hive is not Dolls Kill
Being true to you is always thrills
Realty’s become a trauma artist I’m choosing now to not hate-watch
Regrets want to stage lives I’m not worth the razor waves
Some bastard song we all agree on
These are the bitter tears we girls cry
All the bitter tears we girls cry
Acquiesce to truly have an aesthesis monosyllabic horizons collide
To shatter shells of them now claiming fragility
We clap come-ons and improvise
I just want to get so smashed I spontaneously jump into your lap
Both of us burn to the sound of my name
These are the bitter tears we girls cry
All the bitter tears all the angry tears we girls cry

Чай утопленника (перевод)

Все горькие слезы, которые мы, девочки, плачем
По крайней мере, подожди, пока я умру, чтобы станцевать этот танец на моей могиле.
Я не прошу о помощи, поэтому меня считают бесчеловечным
Я предпочитаю не обращать особого внимания
Мне нужно, чтобы ты поговорил с нереальностью, чтобы я мог поверить, что не знаю
Я играю вне улья — это не Dolls Kill
Быть верным тебе всегда волнительно
Realty стала художником-травматологом, которого я выбираю сейчас, чтобы не смотреть с ненавистью
Сожаления хотят устроить жизнь, я не стою волн бритвы
Какая-то ублюдочная песня, с которой мы все согласны
Это горькие слезы, которые мы, девочки, плачем
Все горькие слезы, которые мы, девочки, плачем
Согласитесь, чтобы действительно иметь эстетику, односложные горизонты сталкиваются
Чтобы разбить их оболочки, теперь заявляющие о своей хрупкости
Мы хлопаем в ладоши и импровизируем
Я просто хочу так размазаться, что спонтанно прыгну к тебе на колени
Мы оба горим под звук моего имени
Это горькие слезы, которые мы, девочки, плачем
Все горькие слезы, все злые слезы, которые мы, девочки, плачем.