Перевод текста песни James Blunt - Odezenne, Moussa

James Blunt (оригинал)

James Blunt
Fume un fume un
James Blunt (James)
Tu dors avec l’ennemi
Encore avec l’ennemi
L’oreiller le vénéneux
L’amour est le bienvenu
Tu pars avec mes ennuis
Encore avec tes ennuis
Oublier c’est généreux
L’amour est le bienvenu
La lune est au rendez-vous
Sa chute «elle rend rien» du tout
Voler c’est contagieux
L’amour est le bienvenu
James Blunt (C'est pas la mort qui arrive c’est l’amour)
Fume un fume un
James Blunt (C'est pas la mort qui arrive c’est l’amour)
Tout ça pour un paradis !
Tout ça pour un paradis !
Les bons comptes les bons amis
L’amour est le bienvenu
Tu roules tu roules la beuh
Donne-moi, donne-moi un peu
Les sourires sont dangereux
L’amour est le bienvenu
La mer, la mer elle est bleue
Ça brûle, ça brûle le feu
Numéro, numéro deux
L’amour est le bienvenu
(C'est pas la mort qui arrive c’est l’amour)
James Blunt
Fume un fume un
James Blunt
C’est pas la mort qui arrive c’est l’amour
Malade est la mélodie
La pièce, elle est noire ici
Ô ma vie, Ô ma vie
L’amour est le bienvenu
Tes lèvres, mes lèvres c’est vieux
S’en aller sans aller mieux
Ménage ménage à deux
L’amour est le bienvenu
Ce que j’ai pris, je l’ai pris
Le temps de se dire adieu
L’amour est déjà connu
La mort est la bienvenue
James Blunt
Fume un fume un

Джеймс Блант (перевод)

Джеймс Блант
Курить один курить один
Джеймс Блант (англ.)
Ты спишь с врагом
Снова с врагом
Ядовитая подушка
любовь приветствуется
Ты уходишь с моими проблемами
Все еще со своими проблемами
Забыть щедро
любовь приветствуется
Луна взошла
Ее падение "она ничего не дает взамен" вообще
Воровство заразно
любовь приветствуется
Джеймс Блант (Бывает не смерть, а любовь)
Курить один курить один
Джеймс Блант (Бывает не смерть, а любовь)
Все для рая!
Все для рая!
Хорошие аккаунты хорошие друзья
любовь приветствуется
Вы катите травку
Дай мне, дай мне немного
улыбки опасны
любовь приветствуется
Море, море синее
Горит, горит огонь
Номер, номер два
любовь приветствуется
(Это не смерть случается, это любовь)
Джеймс Блант
Курить один курить один
Джеймс Блант
Бывает не смерть, а любовь
Больная мелодия
Комната здесь черная
О моя жизнь, о моя жизнь
любовь приветствуется
Твои губы, мои губы старые
Уйти, не поправившись
Хозяйственное хозяйство на двоих
любовь приветствуется
Что я взял, я взял
Время прощаться
Любовь уже известна
Смерть приветствуется
Джеймс Блант
Курить один курить один