Перевод текста песни Take This Hammer (1957) - Odetta

Take This Hammer (1957) - Odetta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take This Hammer (1957), исполнителя - Odetta. Песня из альбома The Complete Collection: 1954 - 1962, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 16.02.2014
Лейбл звукозаписи: Playtime
Язык песни: Английский

Take This Hammer (1957)

(оригинал)
Ah you can take this hammer, carry it to the captain
Ah you can take this hammer, carry it to the captain
Ah you can take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone, boys
Tell him I’m gone.
I don’t want these your cold iron shackles
I don’t want these your cold iron shackles
I don’t want these your cold iron shackles
Around my leg, boys
Around my leg
If he ask you, was I running
if he ask you, was I running
if he ask you, was I running
Tell him I’m flyin', boys
Tell him I’m flyin'
If he ask you, was I laughing
if he ask you, was I laughing
if he ask you, was I laughing
Tell him I’m cryin', boys
Tell him I’m cryin'
I don’t want your corn bread and mollasses
I don’t want your corn bread and mollasses
I don’t want your corn bread and mollasses
It’s my pride, boys
It’s my pride
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone, boys
Tell him I’m gone

Возьмите этот молоток (1957)

(перевод)
Ах, ты можешь взять этот молот, отнести его капитану
Ах, ты можешь взять этот молот, отнести его капитану
Ах, ты можешь взять этот молот, отнести его капитану
Скажи ему, что я ушел, мальчики
Скажи ему, что я ушел.
Я не хочу этих твоих холодных железных оков
Я не хочу этих твоих холодных железных оков
Я не хочу этих твоих холодных железных оков
Вокруг моей ноги, мальчики
Вокруг моей ноги
Если он спросит вас, я бежал
если он спросит вас, я бежал
если он спросит вас, я бежал
Скажи ему, что я лечу, мальчики
Скажи ему, что я лечу
Если он спросит вас, я смеялся
если он спросит вас, я смеялся
если он спросит вас, я смеялся
Скажи ему, что я плачу, мальчики
Скажи ему, что я плачу
Мне не нужен твой кукурузный хлеб и патока
Мне не нужен твой кукурузный хлеб и патока
Мне не нужен твой кукурузный хлеб и патока
Это моя гордость, мальчики
это моя гордость
Возьми этот молот, отнеси его капитану
Возьми этот молот, отнеси его капитану
Возьми этот молот, отнеси его капитану
Скажи ему, что я ушел, мальчики
Скажи ему, что я ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit Or Miss 1970
Jump ft. Odetta 2015
Special Delivery Blues 2005
Spriritual Trilogy 2005
Jack O'diamonds 2020
Greensleves 2005
The Gallows Pole 2020
Greensleeves 2021
A Hole in the Bucket ft. Odetta 2012
Come Back Liza ft. Odetta 2015
House of the Risking Sun ft. Odetta 2015
Scarlet Ribbons for Her Hair ft. Odetta 2015
Coconut Women ft. Odetta 2015
Michael Row the Boat Ashore ft. Odetta 2015
All My Trials ft. Odetta 2015
There's a Hole in the Bucket ft. Odetta 2015
Day O ft. Odetta 2015
Nobody Knows You When You're Down and Out ft. Odetta 2015
Motherless Child ft. Odetta 2015
Star O ft. Odetta 2015

Тексты песен исполнителя: Odetta