Перевод текста песни We Are The Messengers - Oceana

We Are The Messengers (оригинал)

Oh, dear god
We are lost
We need your guidance now
In this moment of truth, you’re our voice
We are the messengers
In this moment of truth, your words fall on deaf ears
We will not stand for this
You are finished here
We are trials of truth
I fall asleep at the wheel as I’m making my way to the surface again
This road splits in two
One path to a place I’ve always known
The other is leading me to uncertainty
But I will find that in this life there is only so much I can do for you
And I’ll do what I can, to be the man you hoped that I would be
We are the messengers
In this moment of truth, you’re words fall on deaf ears
We will not stand for this
We are done with this
I’ll do what I can, to be the man you hoped I’d be
We’re on our way to being free

Мы-Посланцы (перевод)

О Боже мой
Мы потерялись
Нам нужно ваше руководство сейчас
В этот момент истины ты наш голос
Мы посыльные
В этот момент истины ваши слова остаются без внимания
Мы не потерпим этого
Вы закончили здесь
Мы - испытания истины
Я засыпаю за рулем, пока снова выбираюсь на поверхность
Эта дорога разделяется на две
Один путь к месту, которое я всегда знал
Другой ведет меня к неуверенности
Но я обнаружу, что в этой жизни я могу сделать для тебя не так уж много.
И я сделаю все, что в моих силах, чтобы быть тем человеком, которым ты надеялся, что я буду
Мы посыльные
В этот момент истины ваши слова остаются без внимания
Мы не потерпим этого
Мы закончили с этим
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы быть тем человеком, которым ты надеялся, что я буду
Мы на пути к свободе