Перевод текста песни Boa - Oceana

Boa - Oceana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boa, исполнителя - Oceana. Песня из альбома BIRTH.EATER, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 25.05.2009
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Boa

(оригинал)
If i was fearing the world,
I’d be generous.
In habit, the world seems to feed what I need.
And in a separating ground pulled apart from me,
I erase everything.
When we were first born,
the liquid covered our bodies it got harder to breathe.
Without a clue in the world,
our Fathers poisoned their wives.
And the life that he made for me,
are you afraid of us?
This isn’t a place for us.
Your body is surely as sad as can be.
Wish I could feel again.
The sadness will never end.
Invited forever we sleep.
Hail deliverer the skin will peel off of me.
If I hadn’t meant to live?
What would I give?
I had a part of you.
You were a part of me.
And now it doesn’t exist.
In Hell we decide.
I’m hiding in the lines of the sand with the old blood.
I’m dying and living alone in a home with nothing,
I’m nothing and I mean it
and I saw the afterlife
you had a reason to be.
And now their all alone.
We’ll all be living and if they eat us,
they’ll only show us their life is broken in pairs,
with the old love I’m extending my way,
as a full blood in this life

Боа

(перевод)
Если бы я боялся мира,
Я был бы великодушен.
По привычке мир, кажется, кормит то, что мне нужно.
И в разделяющей земле, оторванной от меня,
Я стираю все.
Когда мы впервые родились,
жидкость покрыла наши тела, стало труднее дышать.
Без понятия в мире,
наши отцы отравили своих жен.
И жизнь, которую он сделал для меня,
ты боишься нас?
Это место не для нас.
Ваше тело, безусловно, настолько грустно, насколько это возможно.
Хотел бы я снова чувствовать.
Печаль никогда не закончится.
Приглашенные навсегда, мы спим.
Радуйся, избавитель, кожа с меня слезет.
Если бы я не собирался жить?
Что бы я дал?
У меня была часть тебя.
Ты был частью меня.
А теперь его нет.
В аду мы решаем.
Я прячусь в линиях песка со старой кровью.
Я умираю и живу один в доме ни с чем,
Я ничто, и я серьезно
и я видел загробную жизнь
у тебя была причина быть.
И теперь они совсем одни.
Мы все будем живы, и если нас съедят,
они только покажут нам, что их жизнь разбита на пары,
со старой любовью я расширяю свой путь,
как полнокровный в этой жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Abortion Plan 2009
The Family Disease 2009
Joy 2012
In Birth 2009
Barracuda Capital of the World 2012
I Came As Dust (I Left As Dust) 2009
Boneworks 2009
Breather II 2009
The Constrictor 2009
Mother Love 2009
Devil Walk, God Walk (Heaven Walk, Hell Walk) 2009
The Portrait 2008
Hello Astronaut 2008
We Are The Messengers 2008
Reach For The Sky 2008
Escape The Flood 2008
The Spine Collection 2009

Тексты песен исполнителя: Oceana