Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost, исполнителя - Ocean Jet. Песня из альбома Vengeance, в жанре Местная инди-музыкаДата выпуска: 15.03.2015
Лейбл звукозаписи: Ocean Jet
Язык песни: Английский
Ghost(оригинал) | Призрак(перевод на русский) |
| Break through the dark | Прорвись сквозь темноту |
| And get me out of prison | И вытащи меня из тюрьмы. |
| You know I still rely on you | Знай, я по-прежнему верю в тебя. |
| - | - |
| You know I am stuck, | Знай, я застрял, |
| Alone I can not fix that | В одиночку мне это не исправить. |
| Please break through my dark | Прошу, прорвись сквозь мою темноту! |
| - | - |
| Oh I bog down so deep | О, я слишком глубоко увяз, |
| I'm praying 'Set me free'! | Я молю: "Освободите меня!" |
| I'm just a ghost in a mirror | Я просто призрак в зеркале. |
| - | - |
| Break through the dark | Прорвись сквозь темноту. |
| Remind me what I'm missing | Напомни, чего же мне не хватает? |
| You know I still listen to you | Знай, я по-прежнему к тебе прислушиваюсь. |
| - | - |
| My numbing heart | Мое оцепеневшее сердце |
| Shatters into pieces | Разбивается на кусочки. |
| Please break through my dark | Прошу, прорвись сквозь мою темноту! |
| - | - |
| My words are too quiet to be heard | Мои слова слишком тихие, чтоб их услышать. |
| My hands are too weak to lift swords | Мои руки слишком слабы, чтобы поднять меч. |
| My bones will not stand any more steps | Мои кости не выдержат больше ни шага. |
| My eyes are still trying to find any sense | Мои глаза всё ещё пытаются хоть что-то разглядеть. |
| - | - |
| Oh I bog down so deep | О, я слишком глубоко увяз, |
| I'm praying 'Set me free'! | Я молю: "Освободите меня!" |
| I'm just a ghost in a mirror | Я просто призрак в зеркале. |
Ghost(оригинал) |
| Break through the dark |
| And get me out of prison |
| You know I still rely on you |
| You know I am stuck |
| Alone I can not fix that |
| Please break through my dark |
| Oh I dug down so deep |
| I’m praying set me free |
| I’m just a ghost in a mirror |
| Oh I dug down so deep |
| I’m praying set me free |
| I’m just a ghost in a mirror |
| Break through the dark |
| Remind me what I’m missing |
| You know I still listen to you |
| My numbing heart |
| Shatters into pieces |
| Please break through my dark |
| My words are too quiet to be heard |
| My hands are too weak to lift swords |
| My bones will not stand any more steps |
| My eyes are still trying to find any sense |
| Oh I dug down so deep |
| I’m praying set me free |
| I’m just a ghost in a mirror |
| Oh I dug down so deep |
| I’m praying set me free |
| I’m just a ghost in a mirror |
| My words are too quiet to be heard |
| My hands are too weak to lift swords |
| My bones will not stand any more steps |
| My eyes are still trying to find any sense |
Привидение(перевод) |
| Прорваться сквозь тьму |
| И вытащите меня из тюрьмы |
| Ты знаешь, я все еще полагаюсь на тебя |
| Вы знаете, я застрял |
| В одиночку я не могу это исправить |
| Пожалуйста, прорвись сквозь мою тьму |
| О, я копнул так глубоко |
| Я молюсь, освободи меня |
| Я просто призрак в зеркале |
| О, я копнул так глубоко |
| Я молюсь, освободи меня |
| Я просто призрак в зеркале |
| Прорваться сквозь тьму |
| Напомни мне, что мне не хватает |
| Вы знаете, я все еще слушаю вас |
| Мое окоченевшее сердце |
| Разбивается на куски |
| Пожалуйста, прорвись сквозь мою тьму |
| Мои слова слишком тихие, чтобы их можно было услышать |
| Мои руки слишком слабы, чтобы поднимать мечи |
| Мои кости не выдержат больше шагов |
| Мои глаза все еще пытаются найти смысл |
| О, я копнул так глубоко |
| Я молюсь, освободи меня |
| Я просто призрак в зеркале |
| О, я копнул так глубоко |
| Я молюсь, освободи меня |
| Я просто призрак в зеркале |
| Мои слова слишком тихие, чтобы их можно было услышать |
| Мои руки слишком слабы, чтобы поднимать мечи |
| Мои кости не выдержат больше шагов |
| Мои глаза все еще пытаются найти смысл |