Перевод текста песни Dead Black Heart - Ocean Jet

Dead Black Heart - Ocean Jet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead Black Heart, исполнителя - Ocean Jet. Песня из альбома Glowing Black, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 06.12.2017
Лейбл звукозаписи: Ocean Jet
Язык песни: Английский

Dead Black Heart

(оригинал)

Мертвое черное сердце

(перевод на русский)
Dead black heart,Мертвое черное сердце,
A diamond cutГраненый алмаз,
Glowing bright,Ярко сияющий
In darkest hourВ самый темный час.
--
I was wrong,Я был неправ,
I followed the rainСледовал за дождем,
I was alone against the fire,Я был один на один против огня,
But who ever cared?Но кого это волнует?
--
Life goes onЖизнь продолжается,
It's back on the rails,Возвращается на рельсы,
But I gotta say the light inside usНо должен сказать, что свет внутри нас
Is now gone awayУже потух.
--
[x2:][x2:]
You better know itТебе лучше об этом знать -
Into the darkest nightВ самую темную ночь
I was walking,Я гулял
When I was dark insideС тьмой внутри себя,
It was beautiful night,Это была прекрасная ночь,
It was beautiful night,Это была прекрасная ночь,
It was beautiful night,Это была прекрасная ночь,
Beautiful nightПрекрасная ночь.
--
On and on,Снова и снова
I stare at the rainЯ смотрю на дождь.
I saw the life in glowing black eyesЯ видел жизнь в сияющих черным глазах
Like nobody didКак никто другой.
--
Life goes onЖизнь продолжается...
--
[x2:][x2:]
You better know itТебе лучше об этом знать -
Into the darkest nightВ самую темную ночь
I was walking,Я гулял
When I was dark insideС тьмой внутри себя,
It was beautiful night,Это была прекрасная ночь,
It was beautiful night,Это была прекрасная ночь,
It was beautiful night,Это была прекрасная ночь,
Beautiful nightПрекрасная ночь.

Dead Black Heart

(оригинал)
Dead black heart,
A diamond cut
Glowing bright,
In darkest hour
I was wrong,
I followed the rain
I was alone against the fire,
But who ever cared?
Life goes on
It's back on the rails,
But I gotta say the light inside us
Is now gone away
You better know it
Into the darkest night
I was walking,
When I was dark inside
It was beautiful night,
It was beautiful night,
It was beautiful night,
Beautiful night
On and on,
I stare at the rain
I saw the life in glowing black eyes
Like nobody did
Life goes on
You better know it
Into the darkest night
I was walking,
When I was dark inside
It was beautiful night,
It was beautiful night,
It was beautiful night,
Beautiful night

Мертвое Черное Сердце

(перевод)
Мертвое черное сердце,
Алмазная огранка
Светящийся ярко,
В самый темный час
Я ошибался,
Я следовал за дождем
Я был один против огня,
Но кого это когда-либо заботило?
Жизнь идет
Он снова на рельсах,
Но я должен сказать, что свет внутри нас
Теперь ушел
Тебе лучше это знать
В самую темную ночь
Я гулял,
Когда мне было темно внутри
Это была прекрасная ночь,
Это была прекрасная ночь,
Это была прекрасная ночь,
Красивая ночь
Снова и снова,
Я смотрю на дождь
Я видел жизнь в сияющих черных глазах
Как никто не делал
Жизнь идет
Тебе лучше это знать
В самую темную ночь
Я гулял,
Когда мне было темно внутри
Это была прекрасная ночь,
Это была прекрасная ночь,
Это была прекрасная ночь,
Красивая ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unfettered 2015
Distant 2013
Weak 2015
Vengeance 2015
A Part of You 2016
Think I Know You 2016
Breaking the Stones 2016
Victims 2013
Divided 2017
Beast 2020
Violence 2017
Beat Me 2015
Into the Storm 2016
Echoes 2013
Shades of Past 2015
Cold 2017
Deceiver 2017
Digital Star 2017
Believe 2017
Obey 2013

Тексты песен исполнителя: Ocean Jet