Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beat Me, исполнителя - Ocean Jet. Песня из альбома Vengeance, в жанре Местная инди-музыкаДата выпуска: 15.03.2015
Лейбл звукозаписи: Ocean Jet
Язык песни: Английский
Beat Me(оригинал) | Убей меня(перевод на русский) |
| Ever since | С тех пор, |
| It started going nowhere | Как мы ступили на путь в никуда, |
| We've lost the chance | Мы потеряли свой шанс |
| To make one last escape | Совершить последний побег. |
| Now it's time | И теперь пришло время |
| To take the step my lover | Сделать шаг вперед, любимая. |
| The world is down | Миру конец, |
| We've seen its finest days | Мы уже видели его лучшие дни. |
| - | - |
| Your regrets | Твои извинения |
| They make that so much bitter | Приносят только горечь. |
| Calm yourself | Успокойся |
| And put your doubts away | И развей свои сомнения. |
| The time has come — | Пришло время, |
| Your finger's on the trigger | Твой палец на спусковом крючке. |
| The world is down | Миру конец, |
| We've seen its finest days... | Мы уже видели его лучшие дни. |
| - | - |
| ...The day the Kingdom has come | В тот день, когда настанет Царствие Божие, |
| The day we've shared the crown | В тот день, когда мы разделим корону, |
| All these memories — let them slip | Пусть все эти воспоминания исчезнут: |
| They make you feeling | Они делают тебя... |
| Feeling so weak | Делают тебя слабее. |
| - | - |
| Quit that | Прекращай эти |
| Unneeded speech | Ненужные речи, |
| Silence | Заткнись, |
| Shut up, bitch | Закрой рот, с*ка, |
| Feel the cold | Почувствуй холод |
| Inside your mind | Внутри своего разума! |
| - | - |
| It's reckless | Это безумие, |
| I know that | И я это понимаю, |
| Stop it | Остановись, |
| It's so sad | Это так печально! |
| Forget the rules | Забудь правила |
| And cross the line | И перейди черту! |
Beat Me(оригинал) |
| Ever since |
| It started going nowhere |
| We’ve lost the chance |
| To make one last escape |
| Now it’s time |
| To take the step, my lover |
| The world is down |
| We’ve seen its finest days |
| Your regrets |
| They make that so much bitter |
| Calm yourself |
| And put your doubts away |
| The time has come |
| Your finger’s on the trigger |
| The world is down |
| We’ve seen its finest days |
| The day the kingdom has come |
| The day we’ve shared the crown |
| All these memories |
| Let them sink |
| They make you feeling |
| Feeling so weak |
| Quit that |
| Unneeded speech |
| Silence |
| Shut up, bitch |
| Feel the cold |
| Inside your mind |
| It’s reckless |
| I know that |
| Stop it |
| It’s so sad |
| Forget the rules |
| And cross the line |
| The day the kingdom has come (We've seen its finest days) |
| The day we’ve shared the crown (We've seen its finest days) |
| All these memories |
| Let them sink (We've seen its finest days) |
| They make you feeling |
| Feeling so weak |
бить меня(перевод) |
| С тех пор |
| Это никуда не годилось |
| Мы потеряли шанс |
| Сделать последний побег |
| Теперь пришло время |
| Чтобы сделать шаг, мой любовник |
| Мир рухнул |
| Мы видели его лучшие дни |
| Ваши сожаления |
| Они делают это таким горьким |
| Успокойся |
| И отбрось свои сомнения |
| Время пришло |
| Ваш палец на спусковом крючке |
| Мир рухнул |
| Мы видели его лучшие дни |
| День, когда пришло царство |
| День, когда мы разделили корону |
| Все эти воспоминания |
| Пусть они тонут |
| Они заставляют вас чувствовать |
| Чувство такой слабости |
| Бросить это |
| Ненужная речь |
| Тишина |
| Заткнись, сука |
| Почувствуй холод |
| В вашем уме |
| это безрассудно |
| Я знаю это |
| Прекрати это |
| Это так грустно |
| Забудьте о правилах |
| И пересечь линию |
| День, когда пришло королевство (Мы видели его лучшие дни) |
| День, когда мы разделили корону (мы видели ее лучшие дни) |
| Все эти воспоминания |
| Пусть утонут (Мы видели лучшие дни) |
| Они заставляют вас чувствовать |
| Чувство такой слабости |