Перевод текста песни Violence - Ocean Jet

Violence (оригинал)

Every day I see the violence,
Every rough night turns me on
I believe in no better,
I just take whatever I want

I never take a step backwards,
Never leave, just moving on
Every day I seed the violence,
On and on.

Whatever it takes,
I'm fighting for
This miserable place
That I've named my home.

Whatever it takes,
I'd give myself
For this horrid place
That I say I know!

Every day is a drama,
Every night's a bloody storm
I'm king in the ghetto,
I just take whatever I want

I never take a step backwards,
Never leave, just moving on
Every day I seed the violence,
On and on

Whatever it takes,
I'm fighting for
This miserable place
That I've named my home.

Whatever it takes,
I'd give myself
For this horrid place
That I say I know!

Насилие (перевод)

Каждый день я вижу насилие,
Каждая тяжелая ночка меня заводит.
Верю в то, что лучше быть не может,
Беру все, что захочу.

Я никогда не отступаю,
Не ухожу, лишь двигаюсь вперед.
Изо дня в день я сею насилие
Снова и снова.

Чего бы это ни стоило,
Я борюсь за
Это жалкое место,
Которое назвал своим домом.

Чего бы это ни стоило,
Я бы отдал себя
Этому ужасному месту,
Которое, как я говорю, знаю!

Каждый день — драма,
Каждая ночь — кровавый шторм.
Я — король в гетто,
Беру все, что захочу.

Я никогда не отступаю,
Не ухожу, лишь двигаюсь вперед.
Изо дня в день я сею насилие
Снова и снова.

Чего бы это ни стоило,
Я борюсь за
Это жалкое место,
Которое назвал своим домом.

Чего бы это ни стоило,
Я бы отдал себя
Этому ужасному месту,
Которое, как я говорю, знаю!