Перевод текста песни Vamos muy bien - Obus

Vamos muy bien (оригинал)

Vamos amigo y bebe conmigo
Acaba tu copa que quiero más
Hoy es una noche como otra cualquiera
Nadie nos espera, sólo unos litros de alcohol
Todo da vueltas, hablo sin parar
Cuento mis penas a un viejo sofá
Mi amigo ha salido, tiene que evacuar
Dentro de un momento más litros de alcohol caerán
Vamos, muy bien
Borrachos como cubas ¡y qué!
Aún nos mantendremos ¡en pie!
Y ya no pararemos
Hasta no poder ver
Veo dobles caras
Luces que andan solas
«Maniquis» que ríen
Mil bromas pesadas
Ya perdí la cuenta
Abre otra botella
Siempre encuentro algo
Por lo que esta noche brindar
Tiro de mi amigo
O él tira de mí
No tiene importancia
Quien tira de quien
Calimotxo, güisqui
Birra pipermín
Soy un cóctel que anda
Y se tiene solo de pie
Vamos, muy bien
Borrachos como cubas ¡y qué!
Aún nos mantenemos ¡en pie!
Y ya no pararemos
Hasta no poder ver

(перевод)

Давай, приятель, выпей со мной
Допей свой напиток, я хочу еще
Сегодня ночь, как и любая другая
Нас никто не ждет, всего несколько литров алкоголя
Все крутится, я говорю без остановки
Я считаю свои печали старому дивану
Мой друг уехал, ему нужно эвакуироваться
Через мгновение упадет больше литров алкоголя
у нас все хорошо
Пьяный как бочка, ну и что!
Мы еще постоим!
И мы не остановимся
Пока я не вижу
я вижу двойные лица
огни, которые ходят в одиночестве
Смеющиеся «Манекены»
тысяча розыгрышей
я уже сбился со счета
открыть другую бутылку
я всегда нахожу что-то
За что сегодня тост
выстрел моего друга
Или он тянет меня
Это не важно
кто кого тянет
Калимотчо, виски
мятное пиво
Я коктейль, который ходит
И это только стоя
у нас все хорошо
Пьяный как бочка, ну и что!
Мы еще стоим!
И мы не остановимся
Пока я не вижу