Перевод текста песни Hymn to a Nocturnal Visitor - Obscura

Hymn to a Nocturnal Visitor (оригинал)

The dark has revealed and enigma to me
A call through the void of powers that be
A thin thread of light in the night of our souls
Expanse through the shadows, awakens, breaks free
A memory haunts me, embraces me slowly
Takes hold of my mind and swallows me wholly
A presence divine sends a chill through my spine
As my flesh starts to burn with desires unholy
A jewel is gleaming through oceans of lies
A splinter of heaven in earthly disguise
Defying the rules of the theatre of fools
To sing me of truth with her fanthomless eyes
Our skins come together with electrical hiss
Our worlds are engulfed in an all-melting kiss
It is the life-force that draws us with ever-smooth claws
Hopelessly entwined, into a vortex of bliss
With swaying limbs twitching and writhing in spasms
We echo the call that rings through the chasm
As god becomes beast dances devil with priest
And angels descend to our pounding orgasm
Consuming our bodies our spirits will rise
In motionless rapture we reach for the skies
Recalling our powers to reclaim what is ours
Led by the sparkling of stars in her eyes

Гимн Ночному посетителю (перевод)

Тьма раскрыла мне загадку
Звонок сквозь пустоту сильных мира сего
Тонкая нить света в ночи наших душ
Пространство сквозь тени, пробуждение, вырывание на свободу
Воспоминание преследует меня, медленно обнимает меня
Захватывает мой разум и полностью поглощает меня
Божественное присутствие посылает холод через мой позвоночник
Когда моя плоть начинает гореть от нечестивых желаний
Драгоценный камень сияет сквозь океаны лжи
Осколок неба в земном обличье
Вопреки правилам театра дураков
Воспеть мне правду своими бездонными глазами
Наши скины соединяются с электрическим шипением
Наши миры поглощены все тающим поцелуем
Это жизненная сила, которая притягивает нас всегда гладкими когтями
Безнадежно переплелись, в вихрь блаженства
С покачивающимися конечностями, подергивающимися и корчащимися в судорогах
Мы повторяем призыв, который звучит сквозь пропасть
Когда бог становится зверем, дьявол танцует со священником
И ангелы спускаются к нашему бурному оргазму
Поглощая наши тела, наш дух поднимется
В неподвижном восторге мы тянемся к небесам
Напоминая о наших силах вернуть то, что принадлежит нам
Во главе с блеском звезд в ее глазах