Перевод текста песни A Valediction - Obscura

A Valediction (оригинал)

Within our lives, through persistency
Beyond this journey, and continuity
I perceived decay, as an act of volition
In vain endeavor, abandoned in despair
A last farewell, in bright nightshade
When we depart, so pale and fade
Within our lives, though all perseverance
Beyond this odyssey, and pursuance
I perceived decay, as an act of volition
In vain endeavor, abandoned in despair
A last goodbye, beneath the wraith
Our vows refined in vanished faith
We abide in pitch black mass
Deliverance, released in distress
We leave this world and tear apart
We refine in profound bliss
Redemption, the universes final kiss
A last farewell, in bright nightshade
When we depart, so pale and fade
A last goodbye, beneath the wraith
Our vows refined in vanished faith

A Valediction (перевод)

В нашей жизни благодаря настойчивости
Помимо этого путешествия и преемственности
Я воспринимал распад, как волевой акт
В тщетных усилиях, брошенных в отчаянии
Последнее прощание в ярком паслене
Когда мы уходим, такие бледные и исчезающие
В нашей жизни, хотя все упорство
Помимо этой одиссеи и следования
Я воспринимал распад, как волевой акт
В тщетных усилиях, брошенных в отчаянии
Последнее прощание под призраком
Наши обеты, очищенные в исчезнувшей вере
Мы пребываем в черной как смоль мессе
Избавление, выпущенное в бедствии
Мы покидаем этот мир и разрываемся на части
Мы очищаем в глубоком блаженстве
Искупление, последний поцелуй вселенной
Последнее прощание в ярком паслене
Когда мы уходим, такие бледные и исчезающие
Последнее прощание под призраком
Наши обеты, очищенные в исчезнувшей вере