Перевод текста песни Incarnated - Obscura

Incarnated (оригинал)

When the moist and balmy gale
Round the verdant meadow sights
Odours sweet in misty veil
At the twilight-hour arise
Murmurings soft of calm repose
Rock the heart to child-like rest
And the day’s bright portals close
On the eyes with toil oppressed
Night already reigns over all
Strangely star linked to star
Planets, mighty sparkling small
Glitter near and gleam afar
Gleam above in clearer night
Glitter in the glassy sea
Pledging pure and calm delight
Rules the moon in majesty
Now each well known hour is over
Trust the newborn eye of day
Vales grow verdant, hillocks teem
Shady nooks the bushes yield and with waving silvery gleam
Wouldst thou wish for wish obtain
Cast the shell of sleep away
Tarry not, but be thou bold
When the many loiter still
All with ease may be controlled

Воплощенный (перевод)

Когда влажный и ароматный шторм
Вокруг зеленых лугов
Запахи сладкие в туманной завесе
В сумерках возникают
Мягкое бормотание спокойного отдыха
Раскачай сердце, чтобы отдохнуть, как ребенок
И светлые порталы дня закрываются
На глазах с тяжелым трудом угнетенных
Ночь уже царит над всем
Странная звезда связана со звездой
Планеты, могучие сверкающие маленькие
Блеск вблизи и блеск вдали
Блеск выше в более ясной ночи
Блеск в стеклянном море
Обещая чистый и спокойный восторг
Правит луна в величии
Теперь каждый известный час закончился
Доверяйте новорожденному глазу дня
Долы зеленеют, бугры кишат
В тенистых уголках кусты уступают и с колышущимся серебристым блеском
Хочешь ли ты получить желание получить
Отбросьте оболочку сна
Не медли, но будь смелым
Когда многие все еще слоняются без дела
Все с легкостью можно контролировать