Перевод текста песни Polska siła - World of Tanks, O.S.T.R., Żywiołak

Polska siła - World of Tanks, O.S.T.R., Żywiołak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Polska siła, исполнителя - World of Tanks.
Дата выпуска: 04.09.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Польский

Polska siła

(оригинал)
W moim ogródecku rośnie rózycka
Napój mi Maniusiu mego kunicka
Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję
Bo się kunia boję, bom jesce młoda
Skazany na walkę, mam w kurwę energii i gniew
Ja plus załoga, jak Studzianki w ogniu, my czterej pancerni i rzeź
Ryzyko wciąż mrozi w nas krew
Z ekipą gotowi na śmierć
Efekt motyla, przeznaczenia droga, gdzie spadają głowy jak deszcz
Ja moi ludzie, same agresywne świry, pełne szeregi szaleńców
Morda do podłogi jak podnoszę gilotynę
Nie proś nas o przebaczenie, bo my nie bierzemy jeńców
W oczach szubienice, widać w tobie przerażenie
Jakby przeczucie podpowiadało co wisi w powietrzu
Krwawe ślady wojny, pole bitwy, to nasz teren
Cienka linia frontu, koniec, jeden strzał cie nie ma, leszczu!
Jeden za wszystkich w tryumfie uniesiona pięść
Zimna relacja: myśliwy — ofiara
Krew topnieje w dłoniach jak śnieg
Przeszywa jak w horrorach szept
Przenika przez słowa jak stres
Gdzie my tam granice odwagi i strachu
Ej, wszystkie działa na cel!
Nic nas nie powstrzyma, to siła z popiołu i klęsk
Zawsze do przodu, dostarczamy wrogom miliony powodów do łez
Zostawiamy trwogę i lęk, podsycamy ogień jak tlen
Kompania braci, stworzeni do walki, dd lat mamy w sobie ten zew
W promieniu rażenia już requiem przygrywa orkiestra
To próba nerwów, czy chwila odwagi, znów my albo oni, rosyjska ruletka
Strzał w podniebienie, jeden strzał w podniebienie
Będę twoim prześladowcą, jeśli zabijesz mnie w gniewie
Jestem trucicielem myśli, pozbawiam życia jak trąd
Jestem cieniem twych zamiarów, zabójcza walka o tron!
Jeden za wszystkich w tryumfie uniesiona pięść
Ja plus załoga, jak Studzianki w ogniu, my czterej pancerni i rzeź
Ryzyko wciąż mrozi w nas krew
Z ekipą gotowi na śmierć
Gdzie my tam granice odwagi i strachu, ej, wszystkie działa na cel!
W moim ogródecku urośnie lilija

Польша сила

(перевод)
Розыцка растет в моем саду
Дай мне манюшу моей куники
Не хочу, не буду пить, потому что боюсь куни
Потому что я боюсь, потому что я молод
Я обречен на бой, у меня ебанутая энергия и злость
Я плюс экипаж, как Студзянки в огне, нас четверо танкистов и бойня
Риск все еще леденит нашу кровь
Готов умереть с командой
Эффект бабочки, дорожная судьба, где головы падают, как дождь
Я, мой народ, все агрессивные уроды, полные ряды сумасшедших
Кружка на пол, когда я беру гильотину
Не проси у нас прощения, ведь мы не берем пленных
В глазах виселицы ты видишь в себе ужас
Как будто предчувствие подсказало, что в воздухе
Кровавые следы войны, поле боя, это наша территория
Тонкая линия фронта, кончено, один выстрел пропал, лещ!
Один за всех, торжествует поднятый кулак
Холодные отношения: охотник-жертва
Кровь тает в моих руках, как снег
Пронзает, как в фильмах ужасов, шепот
Он проходит через слова, такие как стресс
Где бы мы ни были, есть пределы смелости и страха
Эй, они все работают специально!
Нас ничто не остановит, это сила из пепла и бедствий
Всегда двигаясь вперед, мы даем врагам миллионы поводов для слез
Мы отпускаем страх и беспокойство, мы подпитываем огонь, как кислород
Компания братьев, созданных для борьбы, этот призыв был в нас годами.
Оркестр уже играет реквием в радиусе поражения
Это испытание нервов или момент мужества, снова мы или они, русская рулетка
Выстрел в небо, один выстрел в небо
Я буду твоим преследователем, если ты убьешь меня в гневе
Я отравитель мыслей, лишаю жизни, как проказа
Я тень твоих намерений, смертельный бой за трон!
Один за всех, торжествует поднятый кулак
Я плюс экипаж, как Студзянки в огне, нас четверо танкистов и бойня
Риск все еще леденит нашу кровь
Готов умереть с командой
Где мы, там пределы мужества и страха, эй, они все работают на цель!
Лилия будет расти в моем саду
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

16.01.2021

Мне нравится к тому-же только на Польском на Русском она как-то не звучит...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wataha ft. O.S.T.R., Tomasz Organek, Męskie Granie Orkiestra 2016
Psychoteka ft. Dubbist 2010
Revolta (z ulicy) ft. O.S.T.R. 2003
Lęk wysokości 2020
Mały Wielki Człowiek ft. Szwed SWD, O.S.T.R., Patrycja Markowska 2018
Odpowiedzialność ft. Hades, O.S.T.R. 2014
Przerywamy program ft. O.S.T.R., Hades 2018
Jak Być...? 2018
Asfalt Produkcja 2018
Instynkt 2018
Krwawy Sport ft. O.S.T.R. 2019
Wersy W Pysk 2019
Ł.U.F. 2020
Oko Dybuka ft. DYM 2010
Preambuła 2020
Wersy W Pysk (Skitless) 2020
Monochrom (Skitless) ft. Green 2020
Mój Miły Rolniku 2010
Amaretto (Skitless) 2020
Chevy Impala (Skitless) 2020

Тексты песен исполнителя: World of Tanks
Тексты песен исполнителя: O.S.T.R.
Тексты песен исполнителя: Żywiołak