| Perguntar porquê? | Спроси почему? |
| Eu não vou fazer
| я не сделаю
|
| Perdemos você, mas nós temos que aceitar
| Мы потеряли тебя, но мы должны принять
|
| Triste sem saber como me conter
| Грустно, не зная, как сдержать себя
|
| Não posso te ver mas ainda resta recordar
| Я не вижу тебя, но я все еще помню
|
| Foi, foi, eu digo que foi
| Это было, это было, я говорю, это было
|
| Foi com um tempo, e nos abandonou
| Прошло некоторое время, и он бросил нас.
|
| E uma enorme saudade aqui dentro
| И огромная тоска здесь внутри
|
| Aqui dentro do peito, do peito ficou
| Здесь, внутри сундука, сундук был
|
| E é por isso que seu povo chora
| И поэтому ваши люди плачут
|
| Chora, sem saber se era, se era hora
| Плакать, не зная, было ли, пора ли
|
| A hora, independente de onde esteja agora
| Время, независимо от того, где вы сейчас находитесь
|
| Agora, traga a esperança, traga ela de volta
| Теперь принеси надежду, верни ее
|
| E é por isso que seu povo chora
| И поэтому ваши люди плачут
|
| Chora, sem saber se era, se era hora
| Плакать, не зная, было ли, пора ли
|
| A hora, independente de onde esteja agora
| Время, независимо от того, где вы сейчас находитесь
|
| Agora, traga a esperança, traga ela de volta
| Теперь принеси надежду, верни ее
|
| Perguntar porquê? | Спроси почему? |
| Eu não vou fazer
| я не сделаю
|
| Perdemos você, mas nós temos que aceitar
| Мы потеряли тебя, но мы должны принять
|
| Triste sem saber como me conter
| Грустно, не зная, как сдержать себя
|
| Não posso te ver mas ainda resta recordar
| Я не вижу тебя, но я все еще помню
|
| Perguntar, porque, triste sem saber
| Спросите, почему, грустно не зная
|
| Conter, ainda resta recordar
| Содержать, еще остается помнить
|
| Eu digo foi, eu digo que foi, foi
| Я говорю, что это было, я говорю, что это было, это было
|
| E nos abandonou
| И бросил нас
|
| E uma enorme saudade aqui dentro
| И огромная тоска здесь внутри
|
| Aqui dentro do peito, do peito ficou
| Здесь, внутри сундука, сундук был
|
| Foi, foi, eu digo que foi
| Это было, это было, я говорю, это было
|
| Foi com um tempo, e nos abandonou
| Прошло некоторое время, и он бросил нас.
|
| E uma enorme saudade aqui dentro
| И огромная тоска здесь внутри
|
| Aqui dentro do peito, do peito ficou
| Здесь, внутри сундука, сундук был
|
| E é por isso que seu povo chora
| И поэтому ваши люди плачут
|
| Chora, sem saber se era, se era hora
| Плакать, не зная, было ли, пора ли
|
| A hora, independente de onde esteja agora
| Время, независимо от того, где вы сейчас находитесь
|
| Agora, traga a esperança, traga ela de volta
| Теперь принеси надежду, верни ее
|
| Não nos despedimos quando foi embora
| Мы не попрощались, когда ты ушел
|
| Saiba que foi linda, linda a sua história
| Знай, что твоя история была красивой, красивой
|
| Ficou no coração e não na memória
| Это осталось в моем сердце, а не в памяти
|
| Traga a esperança, traga ela de volta
| Принеси надежду, верни ее
|
| Traga ela de volta, traga ela de volta, de volta | Верни ее, верни ее, верни |