Перевод текста песни Bitterusso champagne - O Rappa

Bitterusso champagne (оригинал)

Um brinde com taça de vinho
Cheiro de asfalto no sangue
Um atalho com fuzil no caminho
No cardápio bitterusso champagne
Um atalho com fuzil no caminho
No cardápio bitterusso champagne
Cordão de fé tirado do peito
E uma luz no fim do presídio
Mas um buraco cavado às pressas
Pra aliviar o suplício
A esperança no orifício, na revolução
Quanto mais tiram de nós, lá dentro corrupção
Os atentados civis viram showmícios
Dos que nunca estão no controle
Dos que nunca estão no controle
E vão crescendo os vícios (4x)
Caindo por terra, caindo por terra (pela batalha)
Caindo por terra, caindo por terra (pelo discurso)
Sofrimento pra alguns é ser feliz
Pra quem nunca teve nada, um sonho é tudo que quis

Горькое шампанское (перевод)

Тост с бокалом вина
Запах асфальта в крови
Ярлык с винтовкой на пути
В меню шампанского биттертуссо
Ярлык с винтовкой на пути
В меню шампанского биттертуссо
Шнур веры, взятый из сундука
И свет в конце тюрьмы
Но наспех вырытая яма
Чтобы облегчить пытки
Надежда на отверстие, на революцию
Чем больше они берут у нас, внутри коррупции
Гражданские атаки превращаются в шоу-мышей
Из тех, кто никогда не контролирует
Из тех, кто никогда не контролирует
И растут пороки (в 4 раза)
Падение на землю, падение на землю (из боя)
Падение на землю, падение на землю (по речи)
Страдание для некоторых — это счастье
Для тех, у кого никогда ничего не было, мечта - это все, что они хотели