Перевод текста песни O salto - O Rappa

O salto (оригинал)

As ondas de vaidades
Inundaram os vilarejos
E minha casa se foi
Como fome em banquete
Então sentei sobre as ruínas
E as dores como o ferro, a brasa e a pele
Ardiam como o fogo dos novos tempos, é…
E regaram as flores no deserto
E regaram as flores com chuva de insetos
Mas se você ver
Em seu filho
Uma face sua
E retinas de sorte
E um punhal
Reinar como o brilho do sol
O que farias tu?
Se espatifaria
Ou viveria o espírito santo?
Se espatifaria
Ou viveria o espírito santo?
Aos jornais, eu deixo meu sangue como capital
E às familias um sinal
Aos jornais, eu deixo meu sangue como capital
E às familias um sinal
(À corte eu deixo um sinal)
As ondas de vaidades
Inundaram os vilarejos
E minha casa se foi
Como fome em banquete
Então sentei sobre as ruínas
E as dores como o ferro, a brasa e a pele
Ardiam como o fogo dos novos tempos, é…
Mas se você ver
Em seu filho
Uma face sua
E retinas de sorte
E um punhal
Reinar como o brilho do sol
O que farias tu?
Se espatifaria
Ou viveria o espírito santo?
Se espatifaria
Ou viveria o espírito santo?
Aos jornais, eu deixo meu sangue como capital
E às familias um sinal
Aos jornais, eu deixo meu sangue como capital
E às familias um sinal
(À corte eu deixo um sinal)

Прыжок (перевод)

Волны тщеславия
Они затопили деревни
И мой дом ушел
Как голод на банкете
Так что я сидел на руинах
И боли, как железо, уголь и кожа
Они горели, как огонь новых времен, это...
И поливал цветы в пустыне
И поливали цветы дождем из насекомых
Но если вы видите
У вашего ребенка
твое лицо
И счастливые сетчатки
И кинжал
Царствуй как солнечный свет
Что бы ты сделал?
разбился бы
Или святой дух будет жить?
разбился бы
Или святой дух будет жить?
Газетам я оставляю свою кровь как капитал
И семьям знак
Газетам я оставляю свою кровь как капитал
И семьям знак
(Для суда я оставляю знак)
Волны тщеславия
Они затопили деревни
И мой дом ушел
Как голод на банкете
Так что я сидел на руинах
И боли, как железо, уголь и кожа
Они горели, как огонь новых времен, это...
Но если вы видите
У вашего ребенка
твое лицо
И счастливые сетчатки
И кинжал
Царствуй как солнечный свет
Что бы ты сделал?
разбился бы
Или святой дух будет жить?
разбился бы
Или святой дух будет жить?
Газетам я оставляю свою кровь как капитал
И семьям знак
Газетам я оставляю свою кровь как капитал
И семьям знак
(Для суда я оставляю знак)