Перевод текста песни O novo já nasce velho - O Rappa

O novo já nasce velho (оригинал)

Enquanto a voz amena
Fala de equilíbrio
Um rosto é só um rosto
E quem está falando
Parece uma questão divina
E a tv tira a atenção
Na hora do culto hardcore
Pois a miséria é um insulto
Motiva a fé do mundo
E o defunto não deve enjeitar a cova
Humilde, desumano
Não vou duvidar do passado
Como se já não existissem velas para acender
Mas que diferença faz
Se nossas mães não choram mais
E de meu pai não vejo sorriso
Se o velhos não podem
Criar suas rugas
O novo já nasce velho

Новый уже рождается старый (перевод)

Пока мягкий голос
Разговор о балансе
Лицо — это просто лицо
И кто говорит
Похоже на божественное дело
И телевизор привлекает внимание
Во времена хардкорного культа
Потому что страдание - это оскорбление
Мотивирует мировую веру
И покойник не должен отказываться от могилы
скромный, бесчеловечный
Я не буду сомневаться в прошлом
Как будто больше не осталось свечей
Но какая разница
Если наши матери больше не плачут
И от отца я не вижу улыбки
Если старики не могут
создай свои морщины
Новое рождается старым