Перевод текста песни Maria - O Rappa

Maria (оригинал)

Noves fora a lógica
Se bateria é a nossa mágica
Eu escolho o juízo
Da alegria, do céu ao precipício
Minha canção é coisa séria
Um verdadeiro comício
Se o suingue é meu vício
Bato tambor, desde o início
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
E no meu sonho vejos as favelas unidas
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo
Não vem do plugue a energia
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, não tem flagrante
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, é coisa séria
Tô em cima, tô embaixo
Trabalhador é coisa séria, é coisa séria
Mas se um dia a festa termina
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação, e meu guia
Nunca esqueci da minha mão de maria

(перевод)

девятки вне логики
Если батарея наша магия
Я выбираю суждение
От радости, от неба до скалы
Моя песня серьезная
Настоящее ралли
Если качели моя зависимость
Я бью в барабан с самого начала
Наш звук не имеет цвета
Наш звук не имеет борьбы
Я вижу фавелы все вместе
Наш звук не имеет цвета
Наш звук не имеет борьбы
И во сне я вижу, как трущобы объединились
Я вижу фавелы все вместе
Наш звук не шум
Наш крик не предупреждение
Забытый в руинах
От гуляки без осуждения
Энергия не исходит от вилки
Я крут, ты не представляешь
Я в нравственном, нет вопиющего
Я крут, ты не представляешь
Я в морали, это серьезно
Я вверх, я вниз
Работник - серьезная вещь, это серьезная вещь
Но если однажды вечеринка закончится
Я всегда буду хвалить гармонию
Мое сердце пульсирует, и мой проводник
Я никогда не забывал свою руку Мэри