Перевод текста песни A todas as comunidades do Engenho Novo - O Rappa

A todas as comunidades do Engenho Novo (оригинал)

Tenho referencial para chegar no
Bairro então
Souza Barros 24 e a Marechal Rondon
Tem Buraco do Padre para quem
Quiser passar
Tem igreja Conceição para quem
Quiser rezar
A todas as comunidades do Engenho Novo
Eu moro na comunidade do Engenho Novo
Em todo lugar pela-saco tem
No Engenho não é diferente
Tem pela-saco também
Pra não parecer que é marra minha
Meu irmão no Engenho tem gente fina
Gatinha e sangue bom
Todo mundo diz que o funkeiro
É um animal
Pela-saco falador tem tudo que
Tomar um pau
Quando chega a tarde a sensação
É o futebol
E a noite com a gatinha
Curtir um baile na moral
Moro na Comunidade do Engenho Novo
A todos as comunidades do Engenho Novo
É, a todos os bailes eu quero agradecer
Tem Sargento, Magnatas e também
O Garnier
Céu Azul, Matriz, Rato Molhado, Jacaré
São João, Mangueira, Sampaio, fiquei na fé
Cabeça feita em casa ou em qualquer lugar
Pra quem gosta do assunto vamos
Logo «shapear»
Quando chega a tarde
No Parque Santos Dumont
Pra quem não conhece o Engenho
Tá convidado sangue bom
Eu moro na comunidade do Engenho Novo
A todas as comunidades do Engenho Novo
Partideiro que é partideiro
Não pode vacilar
Quando entra no samba tem
Que versar
Quando entra no samba
Não pode ficar de blá-blá-blá
Muitas pessoas vão se influenciar
E vão falar pra você
Não aparecer mais por lá
Só que a questão
Camarada sangue bom
É tudo, tudo sem interesse
É tudo, tudo de coração
Quem fuma, quem fuma
Quem bebe, quem cheira
Tem que chegar no sapatinho
E não ficar de bobeira
Porque quem está lá em cima
Não tá de vacilação
Está de olho no movimento
Está de olho na situação
Quem está lá em cima
Não está de bobeira não
Está ligado no movimento
Está ligado na situação
Morteiro na mão
Estrondo no ar
Avisando que a polícia
Qualquer hora vai chegar
O morro amado
Ao mesmo tempo temido
Comandado por irmãos
Comandado por amigo
Só que a questão
Camarada sangue bom
É tudo, tudo sem interesse
É tudo, tudo coração
Como já dizia Cartola
As rosas não falam
Se eles choram
Por que é que eu vou chorar
Eu vou me emocionar
Quando a minha escola
Na avenida entrar
Mostrando ao mundo
O que eu quero ver
Como já dizia Renatinho
Valtinho, Cotoco
É mangueira verdadeira
Área de lazer
Morteiro na mão
Estrondo no ar
Avisando que a polícia
Qualquer hora vai chegar
Quarta e sexta-feira
Rola o futebol
O morro desce em peso
Pra jogar na moral
A regra aqui uma falta
Não existe
Se não gostou, vacilão
Fica de fora e assiste
É, eu moro lá, eu moro lá
Engenho Novo, Engenho Novo

На все сообщества Изобретательность Новый (перевод)

У меня есть ссылка, чтобы добраться до
окрестности тогда
Соуза Баррос 24 и маршал Рондон
Для тех есть Отцовская дыра
хочу пройти
Есть церковь Conceição, для которой
хочу молиться
Всем сообществам Engenho Novo
Я живу в сообществе Engenho Novo
Везде за сумкой есть
На мельнице все по-другому
Сумка тоже есть
Чтобы не было похоже, что это моя вина
У моего брата в Engenho хорошие люди
Котенок и хорошая кровь
Все говорят, что фанкер
это животное
У разговорчивой сумки есть все, что
взять член
Когда наступает полдень, ощущение
это футбол
И ночь с котенком
Наслаждайтесь моральным танцем
Я живу в Сообществе Engenho Novo
Всем сообществам Engenho Novo
Да, за все танцы я хочу поблагодарить
Есть сержанты, магнаты, а также
Гарнье
Голубое небо, Матрица, Мокрая крыса, Аллигатор
Сан-Жуан, Мангейра, Сампайо, я остался в вере
Голова сделана дома или где угодно
Для тех, кому нравится тема, давайте
логотип «форма»
Когда наступает полдень
В парке Сантос-Дюмон
Для тех, кто не знает Engenho
Хорошая кровь предлагается
Я живу в сообществе Engenho Novo
Всем сообществам Engenho Novo
партизан кто партизан
не может колебаться
Когда вы входите в samba, у вас есть
что сказать
При входе в самбу
Не могу оставаться бла-бла-бла
На многих людей повлияет
и они скажут вам
Не появляйся там больше
Только вопрос
товарищ хорошей крови
Это все, все без интереса
Это все, все от души
Кто курит, кто курит
Кто пьет, кто нюхает
Он должен прибыть в обувь
И не глупи
Потому что кто там
Нет никаких колебаний
Он следит за движением
Следит за ситуацией
Кто там
Это не глупо, нет
Связан с движением
Это связано в ситуации
Миномет в руке
взрыв в воздухе
Уведомление о том, что полиция
В любое время придет
любимый холм
При этом боялся
под командованием братьев
под командованием друга
Только вопрос
товарищ хорошей крови
Это все, все без интереса
Это все, все сердце
Как говорил Картола
Розы не говорят
Если они плачут
Почему я буду плакать
Я буду эмоциональным
когда моя школа
На проспекте введите
Показывая мир
Что я хочу увидеть
Как говорила Рената
Валтиньо, Котоко
это настоящий шланг
Зона отдыха
Миномет в руке
взрыв в воздухе
Уведомление о том, что полиция
В любое время придет
среда и пятница
Футбольные рулоны
Холм спускается в весе
Играть морально
Правило – отсутствие
Не существует
Если вам это не нравится, вперед.
Оставайся снаружи и наблюдай
Да, я живу там, я живу там
Новая изобретательность, новая изобретательность