Перевод текста песни Ordinary Lives - Nothington

Ordinary Lives (оригинал)

Sprawling billboards don’t speak to me
This sidewalk leads me here alone
Stationary as I walk on by
My stomach sinking like a stone
Lost in their ordinary Lives, that’s alright
Some days we read between the lines, read like lies.
I guess I didn’t know the way out — time bought and sold
What I didn’t say it’s too late and I feel far away, so far away
The tallest building couldn’t hide the fact,
There’s people walking over me
A crowded highway overpass
tail lights as far as I can see.
Lost in their ordinary lives, that’s alright
Some days we read between the lines read like lies
I guess I didn’t know the way out — time bought and sold
What I didn’t say, it’s too late anyway, just carry me,
carry me back to a place where I belong
Where I can say I feel like I’ve been here before.

Обычная Жизнь (перевод)

Расползающиеся рекламные щиты не говорят со мной
Этот тротуар ведет меня сюда одного
Неподвижно, когда я иду мимо
Мой живот тонет, как камень
Потерялись в своей обычной жизни, все в порядке
Иногда мы читаем между строк, читаем как ложь.
Наверное, я не знал выхода — время покупалось и продавалось
То, что я не сказал, уже слишком поздно, и я чувствую себя далеко, так далеко
Самое высокое здание не могло скрыть тот факт,
Есть люди, идущие по мне
Эстакада с переполненным шоссе
задние фонари, насколько я вижу.
Потерялись в своей обычной жизни, все в порядке
Иногда мы читаем между строк, как ложь
Наверное, я не знал выхода — время покупалось и продавалось
Чего я только не говорил, все равно поздно, только неси меня,
верни меня туда, где я принадлежу
Где я могу сказать, что чувствую, что был здесь раньше.