Перевод текста песни The Hard Way - Nothington

The Hard Way (оригинал)

We’ve drawn all the lines
The lines in the sand
They’ll wash away with the tide
No one will know they were there
Because one promise kept
For every two broken
And when it’s too much to ignore
We gladly submit to the common end
This could be the last one
This could be the last time
There are truths that we cannot deny
Through the falsehoods, the myths and the lies
Beliefs that we keep???
For feelings we don’t understand
Cuz' everything’s borrowed
Live past the sorrow
And I’ll be the break in the chain
I’m taking the long way
Learning the hard way
Cuz' we don’t all end up the same
I want to start over again
We’ve drawn all the lines
The lines in the sand
And they’ll wash away with the tide
No one will no they were there
This could be the last one
This could be the last time
There’s an undying will to survive
The human condition alive
In the nights when the days are so long
To know when the feeling is gone
Cuz' everything’s borrowed
Live past the sorrow
And I’ll be the break in the chain
I’m taking the long way
Learning the hard way
Cuz' we don’t all end up the same
I want to start over again
I’m looking over the edge
Taking two steps to the side
???
piece of minds
This could be the last one
This could be the last time
The words that escape us unsaid
Will come back to haunt us instead
In the nights when the days are so long
To know when the feeling is gone
Cuz' everything’s borrowed
Live past the sorrow
And I’ll be the break in the chain
I’m taking the long way
Learning the hard way
Cuz' we all will end up the same
Don’t want to start over again
I’m looking over the edge

Трудный Путь (перевод)

Мы нарисовали все линии
Линии на песке
Они смоются с приливом
Никто не узнает, что они были там
Потому что одно обещание сдержано
За каждые два сломанных
И когда слишком много, чтобы игнорировать
Мы с радостью подчиняемся общему концу
Это может быть последний
Это может быть последний раз
Есть истины, которые мы не можем отрицать
Через ложь, мифы и ложь
Убеждения, которые мы храним???
Для чувств, которые мы не понимаем
Потому что все заимствовано
Живи мимо печали
И я разорву цепь
Я иду долгим путем
Учиться трудным путем
Потому что мы не все заканчиваем одинаково
Я хочу начать заново
Мы нарисовали все линии
Линии на песке
И они смоет с приливом
Никто не будет, они были там
Это может быть последний
Это может быть последний раз
Есть непреходящая воля к выживанию
Состояние человека живое
Ночами, когда дни такие длинные
Чтобы знать, когда чувство ушло
Потому что все заимствовано
Живи мимо печали
И я разорву цепь
Я иду долгим путем
Учиться трудным путем
Потому что мы не все заканчиваем одинаково
Я хочу начать заново
Я смотрю через край
Делаем два шага в сторону
???
кусок ума
Это может быть последний
Это может быть последний раз
Слова, которые ускользают от нас недосказанными
Вместо этого вернется, чтобы преследовать нас
Ночами, когда дни такие длинные
Чтобы знать, когда чувство ушло
Потому что все заимствовано
Живи мимо печали
И я разорву цепь
Я иду долгим путем
Учиться трудным путем
Потому что мы все закончим одинаково
Не хочу начинать заново
Я смотрю через край