Перевод текста песни I've Been Doing Well - nothing,nowhere.

I've Been Doing Well (оригинал)

A couple quarters in my pocket
A few dollars in my wallet
I’ve been doing well
I’ve been working overtime
Couple cars in my garage
Can you see me now
Haven’t heard from you in months
I wonder what you’re running from
Can we talk it out
And at night I go to bed
I see the reaper in my head
Won’t you kill me now
Seeing through these curtains
Spending too much time in my bed
Only thing I know now
I’ve got too much time on my hands
You’ve got too much blood on yours
You got what you asked for, yeah
Time to grow up, get a real job
5:35 at the bus stop
Heard they got benefits, and it’s evident
That you got what it takes to get to the top
Know you been going through things
But you can feel better when the money comes in
And every night you can question your life
While you stare at the ceiling
No fucking feelings
Bringin it bringin it back to the good ol' days
To the run down park where we used to skate
Paul and Connor John Bert and Lopez
Not one day did I feel this hopeless (god damn)
And they try to get me to go to therapy, please
No human alive could revive my mind
Would you think it’s a lie
If I said I was fine
A couple quarters in my pocket
A few dollars in my wallet
I’ve been doing well
I’ve been working overtime
Couple cars in my garage
Can you see me now
Haven’t heard from you in months
I wonder what you’re running from
Can we talk it out
And at night I go to bed
I see the reaper in my head
Won’t you kill me now
Swear to god I’ve been trying
I’ve been just finding
All of the things that I keep in my mind
But I can’t even write them
Let alone say it
I’m losing my mind while I’m losing my patience
At the end of the day I’m amazed
At the pain you’ll sustain for a paycheck
So it’s back to the basics
I’m picturing life when the music don’t pay
In an all black Acura
Got the kids in the back and the wife in the passenger
Man I’ve been spectacular
Got my own office and a gun in the cabinet
See I’m thinkin' about blasting it
Leave a stain on the wall near the frame of my bachelor’s

I've Been Doing Well (перевод)

Пара четвертаков в кармане
Несколько долларов в моем кошельке
у меня все хорошо
я работаю сверхурочно
Пара машин в моем гараже
Вы можете видеть меня сейчас
Не было вестей от вас уже несколько месяцев
Интересно, от чего ты бежишь?
Можем ли мы поговорить об этом
А ночью я ложусь спать
Я вижу жнеца в своей голове
Ты не убьешь меня сейчас
Видя сквозь эти шторы
Провожу слишком много времени в своей постели
Единственное, что я знаю сейчас
У меня слишком много свободного времени
На тебе слишком много крови
Вы получили то, что просили, да
Пора взрослеть, устроиться на настоящую работу
5:35 на автобусной остановке
Слышал, что они получили преимущества, и это очевидно
Что у вас есть все, что нужно, чтобы добраться до вершины
Знайте, что вы проходили через вещи
Но вы можете чувствовать себя лучше, когда деньги приходят
И каждую ночь ты можешь сомневаться в своей жизни.
Пока ты смотришь в потолок
Никаких чертовых чувств
Принеси это, верни его в старые добрые времена
В запущенный парк, где мы катались на коньках
Пол и Коннор Джон Берт и Лопес
Ни одного дня я не чувствовал себя таким безнадежным (черт возьми)
И они пытаются заставить меня пойти на терапию, пожалуйста
Ни один живой человек не мог оживить мой разум
Вы думаете, что это ложь
Если бы я сказал, что со мной все в порядке
Пара четвертаков в кармане
Несколько долларов в моем кошельке
у меня все хорошо
я работаю сверхурочно
Пара машин в моем гараже
Вы можете видеть меня сейчас
Не было вестей от вас уже несколько месяцев
Интересно, от чего ты бежишь?
Можем ли мы поговорить об этом
А ночью я ложусь спать
Я вижу жнеца в своей голове
Ты не убьешь меня сейчас
Клянусь богом, я пытался
Я только что нашел
Все, что я держу в голове
Но я даже не могу их написать
Не говоря уже о том, чтобы сказать это
Я схожу с ума, когда теряю терпение
В конце дня я поражен
В боли, которую вы выдержите за зарплату
Итак, вернемся к основам
Я представляю жизнь, когда музыка не платит
В полностью черной Acura
Получил детей сзади и жену на пассажирском
Человек, я был захватывающим
Получил свой собственный офис и пистолет в шкафу
Смотрите, я думаю о том, чтобы взорвать его.
Оставь пятно на стене рядом с рамкой моей холостяцкой